ME ESTÁS VIENDO на Русском - Русский перевод

Примеры использования Me estás viendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Me estás viendo?
¿Por qué me estás viendo?
Сюда- то зачем смотреть?
¿Me estás viendo, papá?
Sé que me estás viendo.
Я знаю, ты наблюдаешь за мной.
¿Me estás viendo ahora?
Ты сейчас меня видишь?
Hey, Chucky, tu no me estás viendo.
Эй, Чаки, ты не cмoтришь на меня.
No me estás viendo.
Не хочешь меня видеть?
Ethan, estoy sentado aquí… me estás viendo aquí sentado.
Итан, я сижу здесь, Ты смотришь на меня сейчас.
¿No me estás viendo?
Es la misma razón por la cual piensas que me estás viendo ahora.
По той же причине тебе сейчас кажется, что ты меня видишь.
Ahora me estás viendo.
Сейчас- то я здесь.
Me estás viendo.¿Ahora qué?
Ты видишь меня, и что теперь?
¿Qué me estás viendo?
¿Me estás viendo, imbécil?
Ты смотришь на меня, засранец?
¿Qué me estás viendo, rata?
Куда смотришь, крыса?
¿Me estás viendo soñar?
Ты наблюдал за мной, пока я спала?
¿Por qué me estás viendo si tienes un novio?
Почему ты встречалась со мной если у тебя есть парень?
Me estás viendo dar mis primeros pasos.
Ты видишь, как я делаю первые шаги.
Pero me estás viendo una millonésima de segundo en el pasado.
Но ты видела меня белионы секунд назад.
Si me estás viendo ahora, ten cuidado… este sitio está maldito.
Если вы смотрите на меня, то осторожно- этот сайт проклят.
¿Me estás viendo ser deliberadamente menos profesional de lo que acostumbro?
Видел, как я умышленно была куда менее профессиональной, чем обычно?
Si me estás viendo eso quiere decir que te inflaste otra vez y estás hecho una ballena panzuda.
Если ты видишь меня, это значит, что ты снова раздулся и похож на жирного кита.
¿Me están viendo?
Ты видишь меня?
Espero que me estés viendo.
Надеюсь, ты смотришь.
No me están viendo como uno de ellos.
Они не воспринимают меня, как одну из них..
Tengo que ser honesta: me estoy viendo con otras agencias.
Должна быть честной. Я встречаюсь с другими агентствами.
Sí, me estabas viendo directo a mí.
Да, ты смотрел прямо на меня.
Dios mío,¿la verdadera cabeza del mayor Marquis me está viendo?
Боже, на меня правда смотрит башка майора МаркУса?!
Oh Dios, me está viendo.
¿Crees que me estoy viendo con alguien más?
Ты думаешь, что я встречаюсь с кем-то еще?
Результатов: 30, Время: 0.0319

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский