ME HE PELEADO на Русском - Русский перевод

• я подрался
• я поссорилась

Примеры использования Me he peleado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me he peleado.
Я подрался.

Jamás me he peleado.
Я никогда раньше не дрался.

Me he peleado con mi tío.
Я подрался с дядей.

Srta. Colson, nunca me he peleado.
Мисс Колсон, я раньше ни разу не дрался.

No me he peleado.
Я не дрался.

Es absurdo, por su culpa me he peleado con mis amigas!
Какая гадость! И из-за него я поссорилась с лучшими подругами!

Me he peleado con mi madre.
Я поссорился с мамой.

He tomado 3 expressos y me he peleado con el camarero.
Я выпил 3 эспрессо, а потом поссорился с продавцом.

Me he peleado con Bridge.
Мы с Бридж поссорились.

He dejado mi trabajo esta mañana y luego me he peleado con Becky porque no voy a vivir con ella y ahora quiere matarme.
Я ушла с работы сегодня… потом поругалась с Беки… потому что не хочу жить с ней… она просто хочет убить меня.

Me he peleado con Thurston.
Я подрался с Торстоном.

Soy presidenta de una cadena de TV y tenemos problemas de audiencia, Me he peleado mi novio, que es el hombre más amable del mundo… Y el hermano pequeño de un miembro del reparto ha sido secuestrado en Afganistán.
Я президент телесети, у нас проблемы с рейтингами, я поссорилась со своим другом- самым лучшим человеком на свете, и младший брат одного из наших актеров оказался в плену в Афганистане.

Me he peleado con Molly.
Мы с Молли утром поссорились.

No, no me he peleado con nadie.
Ни с кем не борюсь.

Me he peleado con mi novio.
Я поссорилась со своим парнем.

Nunca me he peleado con ella.
Я никогда с ней не ссорилась.

Me he peleado con mi novia.
Я поссорился со своей девушкой.

Bueno, ahora me he peleado con tus dos madres.
Ну, я поругалась с твоими обеими мамами.

Me he peleado con mi mujer.
К тому же, я с женой поссорился.

Me he peleado con… el novio de Morgan.
Я подрался с… парнем Морган.

Y me he peleado con Billy Mankowski.
И я подрался с Билли Манковски.

Me he peleado con mi madre adoptiva.
Я свихнусь от своей приемной матери.

Me he peleado en la piscina con una señora.
Я подрался с одной из женщин в бассейне.

Me he peleado con mis amigas y estoy hecha polvo.¿Por.
Я поссорилась с подругами и устала хуже собаки.

Me he peleado con la gilipollas de la agencia.
Только что по телефону разругалась со стервой из агентства.

Me he peleado con un animal que no he podido identificar.
Сцепился с каким-то неизвестным животным.

Me he peleado en Twitter con una chica del Mission High.
Я воевала в твиттере с одной цыпочкой из Mission High.

Me he peleado con un droide pijo por unos pantalones cortos.
Ввязался в драку с рабочим дроидом из-за пары грузовых шорт.

Me había peleado con mis padres.
Я поссорилась с родителями.

Si nunca me hubiera peleado con tu amante.
Если бы мне не пришлось драться с твоим любовником.

Как использовать "me he peleado" в предложении

No puedo concentrarme en nada, no puedo trabajar si me he peleado con ella.

No, tampoco me he peleado con el servicio de atención al cliente de Vodafone.

Me he peleado con muchos directores, que cuando pregunto algo, me dicen: ¡Porque sí!

Soy Duro, He Estado Talando Arboles, Me He Peleado Con Un Aligator… ¡Soy duro!

"Yo dejé la selección por vos, me he peleado con el país por vos.

Me he peleado contigo, te he dicho mil burradas, pero sabes que te quiero.

Me he pintado las uñas y me he peleado a zarpazos con la vida.

Me he peleado para que a la teja portuguesa se la camufle un poco.

En conclusión, Breaking Bad es una serie con la que me he peleado bastante.

Me he peleado varias veces con Debian en el Macbook;pero ya no tengo tiempo.