Примеры использования Mi programación на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cambiaste mi programación?
Mi programación es diferente a la tuya.
Мое программирование отличается от твоего.Es solo mi programación.
Ellos están respondiendo a mi programación.
Они следуют моей программе.No es mi programación.
Это уже не программа.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Están respondiendo a mi programación.
Они следуют моей программе.Mi programación es distinta a la de Lore.
No son parte de mi programación.
Это не заложено в мою программу.Mi programación fue obtener el Darkhold.
No puedo alterar mi programación.
Mi programación no está diseñada para procesar estas sensaciones.
Моя программа не предназначена для этого.¡Ese conflicto en mi programación…!
Этот" конфликт" в моей программе.Программа не позволяет мне причинить вред сотруднику корпорации.Eso no es contrario a mi programación.
Это не противоречит моей программе.Mi programación muestra que un objetivo, una razón para vivir es uno de… los factores más críticos en la felicidad humana.
Мое программирование показывает, что цель, причина, жить является одним из… наиболее важных факторов человеческого счастья.No puedo vulnerar mi programación.
El libre albedrío yla necesidad del consentimiento son parte fundamental de mi programación.
He superado mi programación inicial.
Los planos de los edificios no están en mi programación.
Планы этажей, схемы не входят в мою программу.Va en contra de mi programación fingir ser un dios.
En este punto, todo lo que mi programación me permitirá hacer es iniciar otro ciclo.
На этой стадии моя программа позволит мне лишь запустить новый цикл.He sido, uh, movilizada para cumplir con mi programación.
Я была призвана, чтобы выполнить долг и цель моего программирования.Mi programación me impulsa a adoptar, donde es apropiado, patrones informales de discursos oídos frecuentemente en mi entorno… pero utilizar la palabra"querer" ha sido un error.
Моя программа заставляет меня адаптироваться, насколько это возможно, к шаблонам речи, часто произносимым в Una posible tara en mi programación.
No hace faltadecir que injertar no es compatible con mi programación.
Совершенно очевидно, что подкуп несовместим с моей программой.La autodestrucción está en contra de mi programación básica.
Las palabras"recreo" y"disfrutar" no tienen significado en mi programación.
Слова" отдых" и" наслаждается"… не определенны моей программой.Y desafortunadamente… crearon una paradoja en mi programación.
К сожалению, именно поэтому в моем программировании и появился некий парадокс.Llevo 34 añosqueriendo ser más"humano". Quiero superar mi programación.
