ПРОГРАММУ на Испанском - Испанский перевод

• programa
• programas

Примеры использования Программу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Программу Erasmus.
PROGRAMA ERASMUS+.

Ii. взносы в программу.
II. CONTRIBUCIONES AL PROGRAMA.

Программу перевода.
Software de traducción.

Ii. взносы в программу 1- 2 2.
II. CONTRIBUCIONES AL PROGRAMA Español.

Программу сбора АНБ?
¿El programa de recolección de información de la NSA?

Прдолжаем программу" Фокс Ньюз".
Bienvenidos de vuelta a Noticias Fox.

Мы создали программу, которая облегчила связь между банками.
Hemos creado un software que facilitó la comunicación entre bancos.

В официальную программу работы.
GUBERNAMENTALES EN EL PROGRAMA OFICIAL DE.

Перезапустить программу после нажатия кнопки« Готово»@ info.
Reiniciar la aplicación al hacer clic en el botón Finalizar@info.

Найробийскую программу работы;
El programa de trabajo de Nairobi;

Расширять Программу защиты жертв и свидетелей;
Fortalecer el Programa de protección para víctimas y testigos de la ley;

Компьютер, запустить программу Торрес Зета- 1.
Computadora, active el holoprograma Torres Zeta 1.

Разработать программу защиты журналистов.
Elaborar un programa de protección de los periodistas.

Постановляет утвердить программу работы Комитета;
Decide aprobar el programa de trabajo del Comité;

Воззрения на программу спонсорства по КНО.
OPINIÓN SOBRE EL PROGRAMA DE PATROCINIO.

Подробную программу обучения, одобренную Службой профессиональной подготовки;
Un programa de formación pormenorizado propuesto por el Servicio de Formación Profesional.

Добровольных взносов в Программу Верховного комиссара.
DE CONTRIBUCIONES VOLUNTARIAS AL PROGRAMA DE 2001.

Я разработал программу распознавания лиц, чтобы улучшить наблюдение.
Elaboré un programa de reconocimiento facial para vincularlo con toda nuestra vigilancia.

Давайте скачаем вашу программу, пока они не передумали.
Descarguemos tu programa… antes de que cambien de idea.

Но Пятая загрузила программу, которая позволяет мне изменять окружение, создавать всякое.
Pero Cinco cargó un programa… que me permite manipular mi ambiente y construir cosas.

Седьмая скачала мою программу в свою кибернетическую матрицу.
Siete descargó mi programa… en su matriz cibernética.

Я взломал программу распознавания лиц, используемую охраной здания Конгреса США.
Me he colado en el software de reconocimiento facial usado por la policía del Capitolio.

Я пыталась вскрыть программу, но обновить ее невозможно.
He intentado acceder a programa, pero no hay forma de actualizarlo.

Необходимо увязать программу чрезвычайной помощи с процессом устойчивого развития.
Debería establecerse un vínculo entre el programa de emergencia y el desarrollo sostenible.

Правительство одобрило программу реструктуризации порта Момбаса:.
El Gobierno aprobó el programa de reestructuración del puerto de Mombasa:.

Я только выполняю программу, которую заложил в меня Kyoraku.
Yo solo sigo en programa Kyorakume lo ha impreso en mi.

Он сказал, что закроет программу… после того, как они с этим разберутся.
Me dijo que cerrarían el programa… si ellos se enteraban.

МьI прерьIваем эту программу ради экстренного репортажа.
Buenas tardes, interrumpimos este programa… para traerles un reportaje en exclusiva.

Не удалось найти программу печати. Проверьте установку.
No se encontró ningún ejecutable de impresión válido en su ruta. Compruebe su instalación.

Разработать и осуществить программу информирования персонала Службы закупок.
Elaborar y aplicar un programa de comunicaciones para el Servicio de Adquisiciones.