Примеры использования Mi respuesta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Mi respuesta?
Моего ответа?Él esperaba mi respuesta.
Он ждал моего ответа.Mi respuesta es no.
Ћот ответ- нет.¿Cuándo necesita mi respuesta?
Mi respuesta fue y ES:.
Мой ответы был и остается:.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
buena respuestados respuestasla mejor respuestala rápida respuestacomentario respuestalas posibles respuestasla misma respuestarespuesta final
nuevas respuestasla siguiente respuesta
Больше
Bueno, esta es mi respuesta:.
Хорошо. Вот тебе мое решение.Y mi respuesta a ustedes es esta.
¿Sin esperar a oír mi respuesta?
Не дождавшись моего ответа?Mi respuesta hará referencia a.
В своем ответе я хочу сослаться.¿Estás esperando a ver mi respuesta?
И вы хотите посмотреть на мою реакцию?Te daré mi respuesta en la votación.
Я дам свой ответ на голосовании.Y esa es más que nada mi respuesta.
Creo que mi respuesta fue adecuada.
Думаю, моя реакция не была чрезмерной.¡Gritándome no cambiará mi respuesta, señor!
Ваши вопли не изменят моего ответа, сэр!Entonces mi respuesta va a seguir frustrándote.
Parece desconfiar un poco de mi respuesta.
Кажется, Вы несколько подозрительны к моему ответу.Mi respuesta a su pregunta sería increíble, señor.
В мой ответ на ваш вопрос будет трудно поверить, сэр.¡Guau!¿Y como estadística, cuál es mi respuesta?
Es mi respuesta al tema del derecho de la mujer a elegir.
Это моя реакция на проблему женского права на выбор.ÉI supo anticipar mi respuesta a su primera jugada.
Он точно предвидел, каков будет мой ответный ход на его начало партии.Mi respuesta hará referencia a tres modelos para los debates.
В своем ответе я хочу сослаться на три модели спора.Por lo tanto, he limitado mi respuesta a la cuestión de los prisioneros.
Поэтому в своем ответе я ограничился вопросом о пленных.Mi respuesta es no mires los grandes, abrumadores, problemas del mundo.
Quizás pueda hacértelo más fácil… diciéndote que mi respuesta será sí.
Может, я облегчу задачу и скажу, что моим ответом будет" да".Te voy a dar mi respuesta cuando ha hablado con su señoría.
Я дам свой ответ, когда вы поговорите с Его Сиятельством.Así que, de alguna manera, esta charla hoy es mi respuesta a eso.
В какой-то мере, сегодняшнее выступление является моим ответом на этот вопрос.Y mi respuesta fue tan simple como"Tengo una vida muy feliz.".
Si hay algo que merezca mi respuesta, no me callaré.
Если я услышу что-то, заслуживающее моей реакции, будьте уверены, я молчать не буду.¿Dije algo ante esos millones de personas que esperaban mi respuesta?
Сказала ли я хоть что нибудь перед миллионами людьми, которые ждали моего ответа?Voy a cambiar mi respuesta, de hecho, este es mi trabajo de verdad.
Хочу изменить свой ответ. Это моя настоящая работа:.
