Примеры использования Necesitan hablar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Necesitan hablar.
Им надо поговорить.Ustedes dos necesitan hablar.
Вам нужно поговорить.Necesitan hablar.
Им нужно поговорить.Los adultos necesitan hablar.
Взрослым надо поговорить.Necesitan hablar.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
habla en inglés
hablando en su calidad
hablando en ejercicio
habla inglés
hablando en nombre
la gente hablahablamos por teléfono
hablar con la gente
hablar con tu padre
hablar de negocios
Больше
Использование с наречиями
hables así
hablar ahora
ya he habladoya hablamosme hables así
hablar un poco
solo hablasólo hablahablamos luego
habla demasiado
Больше
Los adultos necesitan hablar.
Взрослым нужно поговорить.No necesitan hablar contigo.
Им не надо говорить с тобой.Ustedes dos necesitan hablar.
Вам с ним нужно поговорить.Pero necesitan hablar contigo, y lo harán.
Но им нужно поговорить с тобой, и они это сделают.Mamá y papá necesitan hablar.
Маме с папой нужно поговорить.Necesitan hablar con los otros doctores involucrados.
Им нужно поговорить, со всеми, кто в этом участвовал.Ustedes necesitan hablar.
Aquí hay algunos números y organizaciones útiles… si usted o su papá necesitan hablar.
Это телефоны, которые могут пригодиться, если вам или вашему отцу захочется поговорить.También necesitan hablar contigo.
Им нужно поговорить и с тобой тоже.Tiene algunos críos que necesitan hablar.
Тут некоторым ребятам надо выговориться.Uds. dos necesitan hablar, así que yo.
Вам нужно поговорить, поэтому я.Nuestros consejeros están disponibles si necesitan hablar con alguien.
Наши консультанты в вашем распоряжении если вам нужно поговорить с кем-то.Las mujeres necesitan hablar de negocios.
Дамам надо поговорить о делах.Creo que me necesitan en el Centro, y ustedes dos claramente necesitan hablar, así que voy a, oh-sí.
Думаю, я нужен в центре город, а вам двоим определенно нужно поговорить, так что я просто.Los adultos necesitan hablar en privado.
Взрослым нужно поговорить наедине.Pero si tú o tu familia necesitan hablar, llámame.
Если тебе или твоим родным нужно будет поговорить, позвони мне.Dicen que necesitan hablar urgentemente con usted sobre su granja?
Им срочно нужно с вами поговорить. Что-то насчет вашей фермы. Моей фермы?Singer y los Blue Dogs necesitan hablar con usted.
Зингер и Голубые Псы должны побеседовать с Вами.Miren, si necesitan hablar con él, probablemente estará en el trabajo.
Слушайте, если вам необходимо поговорить с ним он возможно на работе.Dos detectives recién llegados de Baltimore dicen que necesitan hablar con usted, Dr. Lightman.
Детектива только что прибыли из Балтимора. Сказали, что им нужно поговорить с вами, доктор Лайтман.Ustedes dos necesitan hablar con alguien.
Вам надо поговорить с кем-нибудь.Es con quien necesitan hablar, Wesley.
Estas personas no necesitan hablar sobre sus sentimientos.
Этим людям не нужны разговоры об их чувствах.La persona con quien necesitan hablar es Russell Bigelow.
Вам нужно поговорить с человеком по имени Рассел Биглоу.Si ustedes dos necesitan hablar, puedo esperar aquí.
Если вам двоим нужно поговорить,_ BAR_ я могла бы подождать где-нибудь.
