Примеры использования No corran на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡No corran!
Не бегите!Por favor, no corran.
Прошу, не бегите.¡No corran!
Не бегать!Hace que los chicos no corran.
No corran.
Не бегайте.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
corren el riesgo
corre peligro
corren riesgo
que corren el riesgo
la suerte corridacorren un mayor riesgo
corren el peligro
corren mayor riesgo
corren un riesgo
vida corre peligro
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
Muchachos, no corran.
Ребята, не бегайте по коридорам!¡No corran!
Не бежать!Él va a salvarnos, no corran.
Он спасет нас. Не бегите.Y no corran.
И не гони.Quiéranse, respétense y no corran con sus lanzas.
Любите друг друга, уважайте все живое и не бегайте с копьями. До скорой встречи.No corran.
Только не бегите.Bien. Pero no corran con ellas!
Ладно, не улетучьтесь с ними!No corran solos.
Не убегайте.Eh, no corran.
Эй, бегать нельзя!No corran por aquí.
Не бегайте здесь.¡Oigan, no corran en la casa!
Эй, парни, никакой беготни в доме!No corran, niños.
Не бегите, мальчики.Es importante que las recomendaciones actuales no corran la misma suerte que las más de 100 recomendaciones anteriores resultantes de estudios similares encaminados a mejorar la gestión del ACNUDH.
Действительно важно, чтобы нынешние рекомендации не постигла аналогичная судьба более чем 100 предыдущих рекомендаций, выработанных в результате аналогичных мероприятий по улучшению управления УВКПЧ.No corran en la casa.
Не бегайте в доме.Chicos, no corran entre los midnicampum holicithias.
Дети, не бегайте там, где растет" рапум лунатикум".No corran en la capilla.
Не бегайте в церкви.¡No corran por la calle!
Не бегайте по улице!No corran a la puerta.
¡No corran en el escenario!
Не бегать по сцене!No corran lejos delante de nosotros!
Не убегайте далеко от нас!No corran, no caminen.
Не бегай, No corran así y se escondan.
Не убегайте и No corran demasiado lejos, chicos.¡Permanezcan cerca!
Парень, не убегай далеко!No corran no griten, hablen bajito.
Не бегите. No corran en el patio, ni pensen en usar maquillaje, estudien duro, Lo que garantizará que ninguno de ustedes será estrella pop.
Не бегайте по внутреннему двору, даже 
