Примеры использования No perderé на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No perderé.
Por eso no perderé la fé.
No perderé a Roy.
Я не потеряю Роя.Te prometo que no perderé mi vuelo.
No perderé la casa.
Я не потеряю дом.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
perder peso
perdió su trabajo
perdió el conocimiento
perder mi trabajo
perdió el control
el contacto se perdióoportunidad perdidaciudad perdidaque perdieron la vida
perdió a su hijo
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
Eso es ridículo. Y no perderé más tiempo en esto.
No perderé otra!
Я не потеряю другую!Cambiaré mis costumbres y no perderé más camisas.
Я меняю свою жизнь, и больше не буду терять рубашки.Yo no perderé.
Мне нельзя проиграть!Sé lo que significa, y no perderé a mi bebé.
Я знаю, что это значит и не собираюсь потерять моего ребенка.No perderé otro.
Я не потеряю другого.No perderé contra ti.
Я не проиграю тебе.Hoy ya he perdido uno, no perderé a otro.
No perderé el tiempo.
Не будем терять время.Trabajé duro para llegar aquí y no perderé mi trabajo por ti, Angela.
Я этой работой дорожу и не собираюсь терять ее из-за тебя, Анжела.No perderé a otra.
И не собираюсь терять дочь.Soy Fawn Moscato,¡y no perderé la oportunidad de hacerme una foto!
Я Фоун Москато, и я не упущу возможности попозировать!No perderé más de mí.
Больше не теряйте Время. Меня.Al final, no perderé ni un solo centavo por Sandicot.
Но я точно не потеряю ни единого цента на Сэндикоте.No perderé a más hombres.
Я больше не буду терять людей.Al, no perderé el respeto por ti.
No perderé a ninguno de ellos.
Я не потеряю No perderé a Jax como amigo,¿sí?
Я не потеряю Джекса как друга, понятно?No perderé contra los vietnamitas dos veces en mi vida.
Я не проиграю вьетнамцам второй раз в своей жизни.No perderé 2 horas de mi vida viendo un dibujo animado.
Y yo no perderé mi tiempo discutiendo contigo sobre este tema.
И я не собираюсь тратить свое время и обсуждать это с тобой.No perderé su tiempo ni el de Catherine… regateando por pequeños privilegios.
Не будем тратить время и торговаться из-за мелких привилегий.No perderé 15 meses porque nos hayamos topado con unos matones.
Я не собираюсь терять 15 месяцев только потому, что мы столкнулись с кучкой хулиганов.No perderé la oportunidad. Aunque no lo atrapemos, sabes cómo funciona.
