NOS NECESITAN на Русском - Русский перевод

мы нужны
нуждаются в нас
nos necesitan
понадобимся мы
мы им не потребуемся

Примеры использования Nos necesitan на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nos necesitan.
Мы нужны им.
Las niñas nos necesitan.
Мы нужны девочкам.
Nos necesitan en Midtown.
Мы нужны в Мидтауне.
Hasta que nos necesitan.
Пока мы им не потребуемся.
Nos necesitan en la nave.
Мы нужны нашему кораблю.
¿En verdad nos necesitan a ambos?
Точно нужны мы оба?
Nos necesitan vivos para negociar.
Мы нужны живыми для переговоров.
Vamos, Corneille, nos necesitan.
Мы нужны им, Корнель.
No nos necesitan.
Им не нужны мы.
Estas personas nos necesitan.
Эти люди нуждаются в нас.
Si nos necesitan, estaremos arriba.
Если понадобимся, мы будем наверху.
Personas que nos necesitan.
Люди, которые нуждаются в нас.
Nos necesitan para su propia protección.
Мы нужны им для их собственной защиты.
Estaremos por el pasillo si nos necesitan.
Если понадобимся, мы в коридоре.
Pero nos necesitan.
Но мы нужны им.
Te olvidas que creen que nos necesitan.
Ты забыл, что они думают, будто нуждаются в нас.
Nos necesitan más que nosotros a ellos.
Мы нужны им больше, чем они нам..
Me necesitan. Nos necesitan.
Я нужна им. Мы нужны им.
Solo nos necesitan aquí para tener las luces prendidas para su maldito Mesías.
Мы нужны им, чтобы свечки держать для их ебаного мессии.
Ha llamado el abogado, y nos necesitan en el juzgado.
Адвокат звонил, и мы нужны им в суде.
Necesitamos a las Naciones Unidas y las Naciones Unidas nos necesitan.
Мы нуждаемся в Организации Объединенных Наций, а Организация Объединенных Наций ООН нуждается в нас.
Los Loeb nos necesitan para ganar este caso.
Мы нужны Лоебам, чтобы выиграть это дело.
Nos alimentan por que nos necesitan vivas.
Они нас кормят, потому что мы нужны им живыми.
Ellos sólo nos necesitan mientras sigan llegando los trenes.
Мы нужны им только пока приходят поезда.
¡Deja de preocuparte por los muertos, los vivos nos necesitan más!
Хватит волноваться о мертвых- живым мы нужны намного больше!
Chicas, si nos necesitan estamos en la cocina.
Девочки, если мы понадобимся, мы будем на кухне.
Bueno, no nos iremos, doctor, si realmente nos necesitan.
Ну, мы не хотим, Доктор, если Вы действительно нуждаетесь в нас.
Y nuestras madres nos necesitan mantener con vida! Mira.
И нашим матерям мы нужны живые и здоровые, послушай.
Sabes, Sylvie y Brando, no nos necesitan hasta mañana.
Знаешь, Сильвия и Брандо, не нуждаются в нас до завтра.
Nuestros amigos nos necesitan, pero sólo los salvaremos si nos defendemos!
Мы нужны нашим друзьям, но спасти их можно только дав отпор!
Результатов: 104, Время: 0.0495

Как использовать "nos necesitan" в предложении

Que nuestros hijos nos necesitan todos los días.
Por eso, los animales nos necesitan sin vacilación.
Ellos nos necesitan para hacer oír su voz!
Porque sabes que nos necesitan y quieres ayudarles.
Nos necesitan al igual que nosotros a ellos.
Los necesitamos y ellos nos necesitan a nosotros.
Nos necesitan mas que nunca en estas fechas.
necesitamos y nos necesitan (animales sociales diría Pettit).
Son ellos quienes nos necesitan a su nunca.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский