Примеры использования Nuevo trato на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nuevo trato.
Новая сделка.Así que, nuevo trato.
Итак, новый уговор.Nuevo trato.
Quiero un nuevo trato.
Nuevo trato en juego.
Новая сделка в силе.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
buen tratootros malos tratosigual tratomalos tratos físicos
relativas al tratonuevo tratomalos tratos graves
malos tratos a niños
malos tratos cometidos
los presuntos malos tratos
Больше
Quiero un nuevo trato.
Я хочу новый договор.En vez de ello, optó por aceptar el nuevo trato.
Вместо этого она предпочла принять новую договоренность.Un nuevo trato.
Новый уговор.¿Qué tal un nuevo trato?
Как насчет новой сделки?¿Un nuevo trato?
Новую сделку?Te propongo un nuevo trato.
Предлагаю новую сделку.Haré un nuevo trato, llévame a la nave, después hago la llamada.
Я сделаю новый уговор. Отвози меня к кораблю, тогда я делаю звонок.Llega a un nuevo trato.
Заключи новую сделку.Ahora, es tiempo de hacer un nuevo trato.
Настало время заключить новую сделку.El slogan es" Hagamos un nuevo trato de corresponsabilidad para crecer juntos en un país mejor".
Кампания проходила под девизом" новый подход к совместной ответственности для совместного роста в более справедливой стране".Bueno, ese es el nuevo trato.
Что ж, это новая сделка.Quiero un nuevo trato.
Я хочу заключить новую сделку.Y sus amigos no son exactamente amistosos, así que está haciendo un nuevo trato con nosotros.
Которые его друзья не одобрят, и поэтому он заключил новую сделку с нами.¿Tienes algún nuevo trato en mente?
Bien, le ofrezco un nuevo trato.
Tenemos un nuevo trato.
Entonces hice un nuevo trato.
Но я заключил новую сделку.Creemos que hay un nuevo trato en marcha.
Думаем, разрабатывается новая сделка.Vale, este es el nuevo trato.
Хорошо. Вот новая сделка.Entonces entró yo como fiscal y le ofrezco un nuevo trato de inmunidad a cambio de lo que sabe de Moreau.
Затем появляюсь я как прокурор и предлагаю ему новую сделку с судебной неприкосновенностью в обмен на информацию о Моро.Le voy a conseguir un nuevo trato.
Собираюсь выторговать вам новую сделку.Ahora hay un nuevo trato.
Теперь у нас новая сделка.Chip, no habrá un nuevo trato.
Чип, ты не получишь новую сделку.Bueno, este es el nuevo trato:.
Что ж, вот вам новая сделка.A menos que podamos convencer a Grecia para hacer un nuevo trato, y pronto, cesarán sus pagos.
Так… если нам не удастся убедить Грецию заключить новую сделку и быстро, то у них случится дефолт.
