Примеры использования Buen trato на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Buen trato.
Es un buen trato.
Это отличная сделка.Sí, pero no era un buen trato.
Да, но то была плохая сделка.Es un buen trato.
Buen trato, Primer Ministro.
Отличная сделка, премьер-министр.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
buen tratootros malos tratosigual tratomalos tratos físicos
relativas al tratonuevo tratomalos tratos graves
malos tratos a niños
malos tratos cometidos
los presuntos malos tratos
Больше
Era un buen trato.
Это была отличная сделка.Siempre estoy listo para un buen trato.
Era un buen trato.
Un buen trato para universitarios.
Выгодная сделка для студентов колледжа.Consigue un buen trato.
Es buen trato,¿no?
Это выгодная сделка, правда?No ha hecho un buen trato.
Не самая выгодная сделка.Es un buen trato, Ava.
Eso suena como un buen trato.
Звучит как хорошее предложение.Es un buen trato, Max.
Это выгодная сделка, Макс.Zheng les prometió a todos un buen trato,¿verdad?
Чжэн пообещал тебе хорошую сделку, не так ли?Es un buen trato, Jeff.
Это хорошая сделка, Джефф.Aquello era una buena solución, un buen trato.
Es un buen trato, Damien.
Это хорошая сделка, Дэмиен.Tiene un montón de kilómetros, pero es un buen trato.
Она много наездила, но это хорошее предложение.Este es un buen trato, Jane.
Это хорошая сделка, Джейн.Es buen trato, tres por ciento en RC.
Это отличная сделка, 3 процента по временным выплатам.Este es un buen trato, Bunky.
Это хорошая сделка, Банки.Pero estoy comenzando a darme cuenta… de que no fue un buen trato para ella.
Но я начинаю понимать… что это был плохая сделка для нее.Tenemos un buen trato, tú y yo.
У нас с тобой отличная сделка.Es un buen trato para nosotros dos.
Это хорошая сделка для нас обоих.Suena como un buen trato para mí.
Звучит как хорошая сделка для меня.Es un buen trato y lo tengo todo arreglado.
Это хорошая сделка и я все устрою.Reconozco un buen trato**cuando veo uno*.
Я знаю хорошее дело♪♪ Когда я вижу одного♪.Reconoces un buen trato cuando lo oyes, y solo voy a ofrecértelo una vez.
Сам знаешь хорошая сделка, сам слышал, я предлагаю только один раз.
