ХОРОШЕЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• buena oferta
• una buena propuesta
• un buen trato

Примеры использования Хорошее предложение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хорошее предложение.
Buena idea.

Это хорошее предложение.
Es una gran oferta.

Хорошее предложение.
Buena sugerencia.

Это хорошее предложение.
Es una buena oferta.

Хорошее предложение, верно?
¿Es un buen trato, verdad?

Это хорошее предложение.
Es una buena propuesta.

Мне сделали хорошее предложение.
Tengo una buena oferta.

Это хорошее предложение, Ламия.
Es una buena oferta, Lamia.

Наконец хорошее предложение.
Por fin una buena propuesta.

Это хорошее предложение, Ванесса.
Es una buena oferta, Vanessa.

Уилл, это хорошее предложение.
Will, es una buena oferta.

Это хорошее предложение о работе.
Es una buena oferta de trabajo.

Я сделал тебе хорошее предложение.
Te hice una buena oferta.

Это хорошее предложение, мистер Нитти.
Es una buena propuesta, Sr. Nitti.

Звучит как хорошее предложение.
Eso suena como un buen trato.

Мы думаем, что сделали хорошее предложение.
Hemos hecho una buena propuesta.

У меня есть хорошее предложение для вас.
Tengo una buena oferta para ti.

Она сделала очень хорошее предложение.
Ella hizo una muy buena oferta.

Это было хорошее предложение, Александра.
Era una buena oferta, Alexandra.

Послушайте, это хорошее предложение.
Mira, es una buena oferta.

Хорошее предложение, Пэрис, но я не могу.
Es una buena oferta, Paris pero no puedo.

Я всегда за хорошее предложение.
Siempre estoy listo para un buen trato.

Одно хорошее предложение лучше двух плохих.
Una oración buena es mejor que dos malas.

Люсьен наверное сделал ему очень хорошее предложение.
Lucien probablemente le hizo una muy buena oferta.

Это хорошее предложение, любезный Вибий.
Es una buena oferta del bueno de Vibius.

Она много наездила, но это хорошее предложение.
Tiene un montón de kilómetros, pero es un buen trato.

Это очень хорошее предложение, которое нам дорого обойдется.
Es una buena oferta que nos cuesta mucho.

Но это все равно хорошее предложение от хорошей команды.
Pero ésta es aún una buena oferta de un buen equipo.

Он сделал хорошее предложение, так что я позвонил Расти и согласился.
Hizo una buena oferta, así que llamé a Rusty y me lo quedé.

Я делаю тебе хорошее предложение, а ты мне в ответ понты.
Te hago una buena oferta y me tratas con arrogancia.