HACER UN TRATO на Русском - Русский перевод

• заключить сделку
• сделку
• договориться
• сделке
• заключать сделку
• сделки
• договоримсо
• совершить сделку

Примеры использования Hacer un trato на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Podemos hacer un trato.
Может, договоримсо?

¿Hacer un trato con un criminal?
Совершить сделку с бандитами?

Tal vez hacer un trato?
Может заключим сделку?

Estoy seguro de que podríamos… Podríamos hacer un trato.
Уверен, мы можем договориться!

Para hacer un trato conmigo.
На сделку со мной.

Chico". Podemos hacer un trato.
Чико, может, договоримсо?

¿Vas a hacer un trato y a declararte culpable de asesinato?
Вы пойдете на сделку и признаетесь в убийстве?

¿Todos listos para hacer un trato?
Все готовы договориться?

¿Quiere hacer un trato, Braxton?
Хотите, договоримся, Бракстон?

Estoy interesado en hacer un trato.
Я заинтересована в сделке.

¿Quieres hacer un trato contra la gente que te contrató?
Хочешь заключить сделку против людей, нанявших тебя?

Has venido aquí para hacer un trato,¿verdad?
Пришел сюда для сделки, так?

Quería hacer un trato con tu gobierno antes que eso pasara.
Он хотел заключить сделку с вашим правительством, до того, как все случилось.

No estoy buscando hacer un trato, Frank.
Я не намерен заключать сделку, Фрэнк.

Nuestra fuente nos dijo que iba a venir aquí a hacer un trato.
Наш источник сказал, что он приедет сюда совершить сделку.

No puede hacer un trato.
С ним нельзя заключать сделку.

Sí, escucha, Carpenter está listo para hacer un trato.
Ага, послушай, Карпентер готов на сделку.

¿No pudiste simplemente hacer un trato con el Sr. Perry?
А вы не могли просто заключить сделку с мистером Перри?

Encontramos sus huellas en el coche, quiere hacer un trato.
Мы нашли его отпечатки в машине, он хочет заключить сделку.

¿No intentó hacer un trato con él antes de liquidarlo?
Вы даже не пытались договориться с ним, прежде, чем его застрелили?

Que tienes a Halstead, y que quieres hacer un trato.
У тебя Холстед, и ты хочешь заключить сделку.

Vine aquí para hacer un trato contigo en vez de con Isabel.
Я прибыл сюда, чтобы заключить сделку с вами, нежели с Елизаветой.

Bien… vaya, fue un uso muy horrible del proceso para hacer un trato.
Итак… Это был ужасный способ для процесса сделки.

Malachi Strand intentó hacer un trato conmigo la semana pasada.
Малакай Стренд пытался договориться со мной на прошлой неделе.

Llámame, si es que tienes una idea y quieres hacer un trato.
Позвоните мне, если каким-то образом у вас появится идея и вы захотите сделку.

O ambos podrían hacer un trato y empezar una nueva vida ya mismo.
Или вы оба можете заключить сделку и начать новую жизнь уже сейчас.

Podría haber dejado Austria, tratar de hacer un trato por el hijo.
Возможно, она покинула Австрию, пытаясь заключить сделку о ребенке.

Y si pudiera hacer un trato con la agente Christopher, lo haría..
Если бы я мог заключить сделку с агентом Кристофер, то сделал бы это.

Vuelo hacia Sacramento. Voy a hacer un trato con los Kings.
Я сейчас лечу в Сакраменто, заключать сделку с" Kings".

Quiero hacer un trato, Para usar este espacio Como nuestra base de operaciones.
Я хочу заключить сделку что бы использовать это место как нашу оперативную базу.

Как использовать "hacer un trato" в предложении

-Queremos, quiero -remarcó Dellas-, hacer un trato con usted.?

Por lo tanto, acepta hacer un trato con ella….

Y si debe hacer un trato con los Volturi.

"Sí, sé que Racing quiere hacer un trato conmigo.

—Vamos a hacer un trato —le dije muy seria—.

Vista comercial… vamos a hacer un trato ¿de acuerdo?

¿Es posible hacer un trato comercial con Tang Xiu?

"Otro punto clave es hacer un trato y cumplirlo.

O hacer un trato como hizo Sony con Spider-Man.

Estás usando esas cosas para hacer un trato conmigo?