Примеры использования Pasarela на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eso es la pasarela.
La pasarela, aquí.
¡Está en la pasarela!
Pasarela predeterminada:.
¿Qué es una pasarela?
Pasarela predeterminada de IPv4.
Шлюз по умолчанию для IPv4.Dirección de la pasarela.
La pasarela tiene el color equivocado.
Подиум не того цвета.Un momento.¡Necesito esa pasarela!
Мне еще нужен трап.La pasarela puede ser un lugar peligroso.
Подиум может быть опасным.Y mis años de pasarela.
Rosey en la pasarela, Jay tomando fotos.
Рози на подиуме, Джей фотографирует.Ver tu obra en la pasarela.
Посмотришь на свою работу на подиуме.Pasarela baja, acabo de pasar el silo 529.
Нижняя дорожка, только что прошли бункер 529.Alarma motor motor Molinete Pasarela.
Сигнал Лебедка двигателя Трап.Rosey estaba en la pasarela al momento del asesinato.
Рози во время убийства была на подиуме.Sage estará trabajando en la pasarela.
Pedida dirección de la pasarela IPSec, enviándola.
Запрошен адрес шлюза IPSec, отправка.Y ahora, haciendo su debut en la pasarela.
А теперь дебют на подиуме.No ha introducido pasarela para el perfil« %1». DETENIDO.
Не введен шлюз для профиля«% 1». ОСТАНОВ.Las modelos se turnaron en la pasarela.
Что модели сменяли друг друга на подиуме.Rosey estaba en la pasarela, Nelson vestía a Sadie.
Рози была на подиуме, Нельсон помогал Сэйди переодеваться.El departamento de defensa usa una aplicación de pasarela.
Обороны использует шлюз приложений.Una de las modelos salió de la pasarela y entonces encontraron muerta a Zoe.
Ahora entremos y enséñame cómo caminar en la pasarela.
А теперь идите учите меня ходить по подиуму.Importación de OpenVPN: utilizar pasarela de redirección.
Импорт OpenVPN: использовать транспортный шлюз.Aquí dice que Rebecca era modelo de pasarela.
Тут говорится, что раньше Ребекка работала моделью на подиуме.Nelson y Sadie estaban en la zona de vestidor, Rosey en la pasarela.
Нельсон и Сэйди переодеваются, Рози на подиуме.Entonces uno de vosotros paseará su diseño por la pasarela.
Затем один из вас продефилирует в вашем творении по подиуму.Vale, no quiero ver un saco muerto enjoyado por la pasarela.
Ладно, я не хочу видеть усыпанную драгоценностями смерть, вышагивающую по подиуму.
