Примеры использования Podemos vernos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Podemos vernos?
¿Cuando podemos vernos?
Podemos vernos allí.
Мы можем встречаться там.¿Dónde podemos vernos?"?
Где мы можем встретиться?Podemos vernos mañana.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vea se el anexo
vea se el párrafo
vea se el cuadro
vea se el apéndice
vea se la sección
vea se la resolución
vea se el capítulo
vea se el documento
vean se párrs
vea se anexo
Больше
Использование с наречиями
ven aquí
ya veo
se ve bien
ven acá
vámonos de aquí
nos vemos mañana
ahora ve
vea se más adelante
nos preocupa profundamente
vea se supra
Больше
Использование с глаголами
quieres ver
déjame ver
quiere verte
gustaría ver
acabo de ver
quería verme
quiero verlo
volver a ver
mira a ver
esperaba verte
Больше
¿Cuándo podemos vernos?
Как скоро мы можем встретиться?Podemos vernos después?
Может встретимся позже?Oye, viejo… sí,¿podemos vernos en tu casa?
Привет. Мы можем встретиться у тебя? Да?¿Podemos vernos más tarde?
Давай встретимся позже?Es decir, puedes afirmarlo porque podemos vernos a través del aire.
Это так, потому что мы можем видеть друг друга.No.¿Podemos vernos?
Не надо. Давай встретимся?Dejamos la valla entre nosotras, pero podemos vernos todas.
Podemos vernos ahora.
Мы можем встретиться сейчас.Ah, oye.¿Podemos vernos el 14?
Мы можем встретиться 14- го?Podemos vernos mañana.
Мы можем встретиться завтра.No podemos vernos en la ciudad.
Мы не можем встречаться в городе.¿podemos vernos de nuevo?
Мы можем увидеться снова?Serena,¿podemos vernos para el almuerzo?
СМС: Мы можем встретиться за ланчем?¿Podemos vernos más tarde?
Мы можем встретиться позже?¿Podemos vernos, François?
Мы можем увидеться, Франсуа?¿Podemos vernos en la ciudad?
Может встретимся в городе?¿Podemos vernos esta noche?
Мы можем встретиться сегодня?¿Podemos vernos esta noche?
Когда мы можем увидеться вечером?Podemos vernos en la piscina.
Мы можем встретиться у бассейна.¿Podemos vernos mañana a la noche?
Мы можем увидеться завтра вечером?Podemos vernos después si quieres.
Мы можем встретиться позже, если хочешь.No podemos vernos por un tiempo.
Мы не можем встречаться какое-то время.¿Podemos vernos en la clínica a las 4.00?
Мы можем встретиться в больнице в четыре?¿Podemos vernos la semana que viene y ponerlo en marcha?
Мы можем встретиться на следующей неделе и прокатиться?Podemos vernos en algún lugar como Coachella en vacaciones de primavera.
Мы можем встретиться где-нибудь во время весенних каникул, к примеру на" Coachella".
