Примеры использования Poder ver на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Para poder ver tu trasero.
No si querían poder ver algo.
Poder ver el interior de lo que sea.
Desearía poder verla desnuda.
Apagué el móvil para poder ver esto.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vea se el anexo
vea se el párrafo
vea se el cuadro
vea se el apéndice
vea se la sección
vea se la resolución
vea se el capítulo
vea se el documento
vean se párrs
vea se anexo
Больше
Использование с наречиями
ven aquí
ya veose ve bien
ven acá
nos vemos mañana
ahora vevea se más adelante
vea se supra
te veo luego
te veré mañana
Больше
Использование с глаголами
quieres verdéjame verquiere verte
gustaría veracabo de verquería verme
quiero verlo
volver a vermira a veresperaba verte
Больше
Desearía poder ver el año 2000.
Хотелось бы мне увидеть 2000.Queremos ver todo, así que vamos a inflarlo para poder ver todo.
Давайте распрямим ее, чтобы видеть полную картину.Quiero poder ver cómo pasa.
И я хочу видеть, как это происходит.Me dijo que la fe era poder ver más allá.
Он сказал, что вера, это и есть" видеть дальше".Como poder ver algo tan lindo y decir:.
Nadie debería poder ver esto… nadie.
Никто не должен это видеть… никто.No poder ver a los niños viniendo a ver a mamá en Holloway.
Не могу увидеть детей, которые навещают маму в тюрьме.Primero, desearía poder ver cuán hermosa luces.
Во-первых, хотел бы я увидеть твою красоту.No poder ver significaba, por supuesto, que tuviste que aprender solo.
Что ты не мог видеть, означало, конечно, что Fue la mejor noche de su vida, poder ver a papá en Showtime?
Как он мог не увидеть своего отца на Шоутайм?Espero poder verlos algún día jugando con el tuyo.
Yo sólo necesito algo de perspectiva para poder ver mi vida con cierta objetividad.
IPara no poder ver tus pies, eres muy ágil!
Un padre espera poder ver a su hija cuando se va.
Отцы надеются, что могут увидеть свою дочь у алтаря.Quería poder ver cualquier piedra pequeña que se saliera de las bolsas.
Чтобы видеть любые мелкие камни, которые выпадут из мешочков.Sí, pero esperaba poder ver a su colega,¿Walden?
Quisiera poder ver el mundo como tú.
Хотел бы я видеть мир твоими глазами.Tienes que poder ver en la oscuridad.
Ты должен уметь видеть в темноте.Espero poder ver su taller.
Надеюсь, мне удастся посмотреть ее мастерскую.Deberías poder ver las palabras Mr. 3000.
Ты должна увидеть надпись" Mr. 3000".Esperaba poder ver también ese Colt.
Я надеялся, что смогу взглянуть и на кольт.Yo esperaba poder ver un faro aquí en el mar.
Я надеялась увидеть маяк, когда приеду посмотреть на океан.Sería interesante, poder ver sus cerebros.¿Qué ocurre en ellos?
Интересно было бы заглянуть в их мозги. Что там происходит?Sr. Stone, espero poder ver a Peter Jr. en la Preparatoria Manhattan.
Мистер Стоун, надеюсь увидеть Питера младшего в рядах учеников нашей школы.Perdone, pero esperaba poder ver algunos de sus datos recientes sobre el virus.
Простите, но мне хотелось бы увидеть последнюю информацию о вирусе.
