Примеры использования Presentarle на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quiero presentarle a alguien.
Hay alguien que quisiera presentarle.
¿Puedo presentarle a alguien?
No, yo quería presentarle a.
Нет, я хотел бы познакомить вас с.¿Puedo presentarle a mi marido?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
este informe se presenta
presentado por el presidente
presentara un informe
el informe presentado
presentó el informe
presentó su informe
presentado de conformidad
el secretario general presentó
se presenta de conformidad
las propuestas presentadas
Больше
Использование с наречиями
ya le dije
así que le dije
ya le he dicho
solo dile
ya ha presentado
sólo dile
le gusta mucho
humanos presentó
todavía no han presentado
presentó oficialmente
Больше
Использование с глаголами
quiero darle
desea presentar
acaba de presentar
quiere verle
quiero hablarles
quiero presentarte
quería preguntarle
haberle dado
gustaría hacerle
volver a presentar
Больше
El Sr. Salama invita al Comité a presentarle ideas a este respecto.
¿Puedo presentarle a Lady Morgana?
Могу я представить вам леди Моргану?Permítame presentarle a mi.
¿Puedo presentarle a mi sobrina, la Honorable Phryne Fisher?
Tal vez deberíamos presentarle a sir Louis.
Может, нам стоит напустить ее на сэра Луи.¿Puedo presentarle a mi esposa, Sir John?
Могу я представить свою жену, сэр Джон?Sargento, me gustaría presentarle a Richard y Dan.
Сержант, хочу вас познакомить с Ричардом и Деном.Quiero presentarle a algunos de los demás receptores.
Хочу познакомить вас с другими получателями органов.Permita usted presentarle a mi hija.
Quiero presentarle al hermano de Vincent.
Я хочу познакомить вас с братом Винсента.Ahora, si me permiten presentarle a los otros jugadores.
А теперь позвольте познакомить вас с другими игроками.Déjeme presentarle a otros amigos de su hijo.
Señorita Morland, permítame presentarle a mi hermano, el capitán Tilney.
Мисс Морлэнд, позвольте представить вам моего брата, капитан Тилни.Queremos presentarle en la Conferencia de Prensa hacer que diga unas palabras.
Мы хотим представить вас на пресс-конференции, чтобы ¿me permite presentarle a mi abuelo?
Позвольте, я познакомлю вас с моим дедом?Permitame presentarle a la adorable y disponible.
Позвольте представить вас прекрасной, и свободной.Me gustaría presentarle a mis sobrinos.
Я хотела бы познакомить вас с моими племянниками.Quiero presentarle mis respetos.
¡Sr. Fry, permitame presentarle las llaves de la ciudad!
Мистер Фрай, позвольте вручить вам ключи от города!Permítame presentarle a sus nuevos compañeros de trabajo.
Позвольте вам представить ваших новых коллег.Disculpe. Quisiera presentarle a la timonel del Enterprise-B.
Я хочу познакомить Вас, с главным пилотом Энтерпрайз- B.Me encantaría presentarle algunas opciones específicas cuando lo empujo hacia la puerta.
Hemos creado este video para presentarle la nueva interfaz gráfica de usuario.
Мы создали это видео, чтобы познакомить вас с новый графический интерфейс пользователя.¿Por qué querrías presentarle un tema de este tipo a una niña inocente?
Sra. Latham, me gustaría presentarle a tres de nuestros principales jóvenes investigadores.
Миссис Лэйтем, хотел бы познакомить вас с тремя нашими выдающимися молодыми исследователями.
