PUEDE PROVOCAR на Русском - Русский перевод

может привести к
puede dar lugar a
puede conducir a
puede llevar a
puede provocar
puede causar
podría generar
puede producir
puede desembocar
puede redundar
puede traducirse
может вызвать
puede causar
puede provocar
puede generar
puede suscitar
puede plantear
puede desencadenar
puede ocasionar
puede producir
puede resultar
puede despertar
способен вызывать
может создать
puede crear
podría establecer
puede generar
puede plantear
podría causar
puede constituir
puede entrañar
puede ofrecer
puede hacer
puede suponer
может нанести
pueda causar
puede ocasionar
puede provocar
puede perjudicar
puede hacer
puedan afectar
podría asestar
может вести к
puede dar lugar a
puede llevar a
puede conducir a
puede provocar
puede generar
может порождать
puede producir
puede generar
puede crear
puede dar lugar
puede plantear
puede causar
puede surtir
может заставить
способно привести к

Примеры использования Puede provocar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Puede provocar cáncer<…>
La clamidia puede provocar un aborto.
Хламидии могли стать причиной выкидыша.
Puede provocar cáncer<…> H350.
Может вызвать рак<…> Н350.
Esa quemadura en su espalda puede provocar algún comentario.
Ваши ожоги на теле могут вызвать некоторые пересуды.
Puede provocar un fallo cardíaco.
И он может привести к остановке сердца.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Cualquier pequeño movimiento puede provocar un desgarrón.
Каждое небольшое движение может нанести отметку на лице.
Puede provocar somnolencia y vértigos.
Может вызвать сонливость и головокружение.
Sé bien como la oración puede provocar pensamientos no deseados.
Я знаю, как молитва способна вызвать нежеланные мысли.
Puede provocar somnolencia o vértigo.
Может вызвать сонливость или головокружение.
En realidad, mucho estrés puede provocar un paro cardíaco.
Вообще-то сильный стресс может спровоцировать остановку сердца.
Puede provocar somnolencia o vértigo.
Может вызывать сонливость или головокружение.
La exposición a altas concentraciones puede provocar la muerte.
Воздействие высоких концентраций может приводить к смерти.
Puede provocar somnolencia y vértigo H336.
Может вызвать сонливость и головокружение Н336.
Conozco la diferencia de lo que puede provocar una mala elección… o una buena.
Я знаю разницу, который может создать неверный ответ… или верный.
Esto puede provocar graves deficiencias en la protección.
Это может приводить к серьезным пробелам в области защиты.
Una fractura de la placa de crecimiento puede provocar la fusión temprana.
Трещины в эпифизарной пластинке могли вызвать преждевременное срощение.
Un mini ACV puede provocar lagunas y pérdidas de memoria.
Миниинсульты могут вызывать потери сознания и провалы в памяти.
Y en las zonas inestables,la presión cada vez más intensa puede provocar un terremoto.
А увеличение давления в зонах сейсмической нестабильности может стать причиной землетрясений.
La congelación puede provocar daños irreparables en los órganos vitales.
Замораживание может нанести непоправимый ущерб жизненным органам.
He visto de primeramano el tipo de comportamiento… que el miedo irracional puede provocar.
Я уже видел от первоисточника тип поведения, который могут вызвать нерациональные опасения.
Cumpleaños puede provocar ansiedad, especialmente para las personas de una cierta edad.
День рождения может вызывать тревогу особенно у людей в возрасте.
La inflexibilidad en el proceso de aplicación puede provocar dificultades y malentendidos innecesarios.
Негибкий подход к процессу осуществления может создать трудности и ненужное непонимание.
Puede provocar síntomas de alergia o asma o dificultades respiratorias si se inhala.
При вдыхании может вызывать аллергические или астматические симптомы или затруднение дыхания.
Sensibilización cutánea 1- H317(puede provocar una reacción alérgica en la piel).
Skin Sensitisation 1- H317( может вызывать аллергическую реакцию на коже).
Puede provocar problemas sociales, tensiones políticas y dificultades de seguridad.
Она может создавать социальные проблемы, политическую напряженность и проблемы в сфере безопасности.
¿Sabes que fumar marihuana puede provocar epilepsia y enfermedades mentales?
Ты знаешь, что марихуана может стать причиной эпилепсии и душевного расстройства?
Puede provocar síntomas alérgicos o asmáticos o dificultades respiratorias si se inhala.
Может вызвать симптомы аллергии или астмы или затруднить дыхание при попадании в дыхательные пути.
Como en el Iraq, el conflicto puede provocar un derramamiento de sangre en gran escala.
Как и в Ираке, данный конфликт может спровоцировать крупномасштабное кровопролитие.
Observamos que eso puede provocar conflictos, disturbios y migración forzosa.
Мы видим, что они могут породить конфликт, беспорядки и вынужденную миграцию.
Ese rápido cambio puede provocar una depresión grave y una baja autoestima.
Эти быстрые колебания уровня могут вызвать сильную депрессию и снижение самооценки.
Результатов: 429, Время: 0.0882

Как использовать "puede provocar" в предложении

Esta compresión puede provocar muchos síntomas.
Recordar mucho puede provocar efectos secundarios.
Ello puede provocar graves daños respiratorios".
"En grandes cantidades puede provocar diarrea.?
También puede provocar una tiroiditis destructiva.
Pero sobre todo puede provocar ansiedad.
¿Qué puede provocar una hemorragia cerebral?
Esto puede provocar inmensos cambios organizacionales.
Evidentemente esto puede provocar errores claramente.
Esto puede provocar dos problemas importantes.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский