PUEDE CREAR на Русском - Русский перевод

• может создать
• может породить
• можно создать
• может привести
• способно создать
• позволяет создать
• может учреждать
• может открыть
• сможет создать
• может разрабатывать
• может обеспечить
• может возникнуть
• возможно создать

Примеры использования Puede crear на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Uno puede crear nuevos rituales?
А можно привить новый ритуал?

En Windows, también puede crear objetos OLE.
В Windows также можно создавать OLE- объекты.

Puede crear succión en el tubo de drenaje.
Это может создать вакуум в сливе.

Una oleada de adrenalina puede crear una enorme.
Всплеск адреналина способен создать массивный.

En el que puede crear un índice personalizado.
В котором можно создать собственный указатель.

Te sorprendería saber los monstruos que este mundo puede crear.
Ты удивишься тому, каких монстров может породить этот мир.

El arte puede crear una analogía.
Искусство способно создать аналогию.

Si puedes conseguirle una muestra, cree que puede crear un antídoto.
Если у нее будет образец, она думает, что сможет создать антидот.

Eso puede crear situaciones muy injustas.
Это может привести к весьма несправедливым ситуациям.

Además, esa situación puede crear ineficiencias.
Более того, такое положение дел может привести к неэффективности.

Ello puede crear un estigma contra personas inocentes.
Это может привести к стигматизации невиновных.

Tras aplicar estos estilos puede crear un índice de contenido.
После применения этих стилей можно создать оглавление.

Esto puede crear algunos problemas de coherencia.
Это может порождать проблемы с обеспечением согласованности данных.

Si uno tiene los datos, puede crear la pieza a demanda.
При наличии данных вы можете создавать изделие по требованию.

Sólo puede crear plantillas de sitio desde carpetas locales.
Вы можете создавать шаблоны сайтов только на основе локальных папок.

La represión es una política de fracaso, y no puede crear estabilidad.
Репрессии-- это обреченная политика, которая не может обеспечить стабильность.

Sólo Rancho puede crear una escuela así!
Такого рода школу мог организовать только этот идиот Ранчо!

Puede crear una nueva hoja, o insertar una hoja existente desde un archivo.
Можно создать новый лист или вставить существующий лист из файла.

Pareces un hombre que puede crear belleza de algo ordinario.
Ты похож на человека, который способен создавать красоту из чего-то грубого.

No puede crear un grupo que contenga firmas, subclaves u otros grupos.
Вы не можете создать группу, содержащую подписи, подключи либо другие группы.

Incluso un piropo intencionado puede crear un incómodo ambiente de trabajo.
Даже слова, сказанные с намерением сделать комплимент, могут создать неблагоприятную рабочую среду.

Todo ello puede crear tensiones adicionales que de otro modo se evitarían.
Все это может породить дополнительную напряженность, которой иначе можно было бы избежать.

Trabajar con texto convertido a curvas puede crear interesantes efectos que buscan.
Работа с текстом, преобразованным в кривые позволяет создавать интересно выглядящие эффекты.

Si lo desea, puede crear otra plantilla y aplicarla como predeterminada.
При необходимости можно создать новый шаблон и использовать его как шаблон по умолчанию.

Según esta concepción, solo el derecho consuetudinario puede crear obligaciones erga omnes.
Согласно этой концепции, только обычное право может порождать обязательства erga omnes.

Oscuro no se puede crear en sus manos la luz.
Нет такой вещи, нет. Темный Вы не можете создать свои руки на свете.

Esta es una lista de todas las categorías disponibles. Puede crear tantas subcategorías como desee aquí.
Список доступных категорий. Вы можете создавать обычные и вложенные категории.

Creó el defecto puede crear el antídoto para salvarlos.
Ы создали дефект.¬ ы можете создать противо€ дие, которое спасет их.

El filtro de importación puede crear nombres para áreas de celdas sobre la marcha.
Фильтр импорта позволяет создавать имена диапазонов ячеек в процессе.

Finalmente, el estado de conflicto armado puede crear en muchos ciudadanos un sentimiento partidista.
И наконец, вооруженный конфликт может породить у многих граждан чувство слепой приверженности.

Как использовать "puede crear" в предложении

Tambiйn puede crear sus propias lecciones.

Puede crear discusiones entre los miembros.

Cada usuario puede crear una cuenta.

puede crear Anexos con reproducción diferente.

También puede crear carpetas sin cifrar.

Puede crear cuantos retransmisores sean necesarios.

También puede crear una carpeta compartida.

Esta situación asimismo puede crear ansiedad.

Puede crear tantos slider/carrusel como quieras.

Cómo puede crear una experiencia personal?