Примеры использования Pueden llamar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pueden llamar a Dorothy.
Могут звонить Дороти.Pero me pueden llamar Ted.
Но вы можете звать меня Тед.Pueden llamarme Bethany.
Можете звать меня Бетани.¿Por qué no pueden llamarme"Detective",?
Pueden llamar mañana?
Вы можете перезвонить завтра?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
llamar a la policía
llamar la atención
recibí una llamadagracias por llamarmis amigos me llamante llamaré más tarde
llamar su atención
llamar a mi madre
llamó por teléfono
llama a una ambulancia
Больше
Использование с наречиями
te llamo luego
me llames así
así que llaméluego te llamote llamo después
te llamaré mañana
por favor llámame
así se llamame llamó esta mañana
llamarlo así
Больше
Estamos jugando,¿te pueden llamar más tarde?
Дети сейчас играют. Может, они позвонят тебе позже?¿Pueden llamar al médico?
Не могли бы вы вызвать врача?Honestamente, me pueden llamar a cualquier hora.
Честно говоря, вы можете звонить мне в любое время.Pueden llamarme niña.
Ты можешь называть меня ребенком.Es Joseph Hart, pero pueden llamarle Joe.
Его ¿Pueden llamar a una ambulancia?
Кто-нибудь, вызовите скорую!Claro que, las chicas que la encuentren también pueden llamar.
Конечно, девушки, которые ее найдут, тоже могут позвонить.Y te pueden llamar republicano.
Hay un montón de otra camilla chicos me pueden llamar para esto.
Есть куча других ребят на побегушках, которым я могу позвонить.Pueden llamar para re-agendar.
Пусть позвонят и мы перенесем встречу.Algunas veces se mete en líos, y en el hospital pueden llamar a la policía.
No, pero pueden llamar a la central.
También les proporciona teléfonos útiles a los que esos empleados pueden llamar en caso de emergencia.
В пособии указаны полезные телефонные номера, по которым они могут позвонить в случае крайней необходимости.Las porristas pueden llamar en cualquier momento.
Они могут позвонить в любую минуту.Asimismo, se les facilitan algunos números de teléfono útiles a los que pueden llamar en caso de emergencia.
В нем также указаны несколько полезных телефонных номеров, по которым трудящиеся- иностранцы могут позвонить в случае чрезвычайной ситуации.¿Cómo pueden llamar a esa cosa un"show matutino"?
Как можно называть это" утренним шоу"?Se proporciona a los encuestados el número de teléfono de la persona encargada de la encuesta.Los encuestados pueden llamar para hacer preguntas y para formular observaciones acerca de la encuesta.
Респондентам предоставляется номер телефона лица,отвечающего за конкретное обследование, и они могут звонить ему и задавать вопросы или делать замечания, касающиеся обследования.No pueden llamar si están muertos.
Вы не можете созывать если Se trata de números de teléfono a los que pueden llamar gratuitamente las víctimas u otras personas para recabar ayuda e información.
Телефоны доверия представляют собой бесплатные номера телефонов, по которым могут звонить жертвы или другие лица, чтобы запросить помощь и информацию.¿Pueden llamar a su puerta y decirles que paren?
Вы можете постучать в чью-то дверь и сказать им чтобы сделал потише?Ahora bien, en esta clase pueden llamarme Sr. Keating o, si son un poco más temerarios,"Oh, Capitán, mi Capitán".
Отныне, класс, вы можете называть меня" мистер Китинг"… а те, кто чуточку смелее," О, Капитан, мой Капитан".Pueden llamar a la estación de policía, pero no les den mi dirección.
Вы можете позвонить шерифу, но не давайте ему этот адрес.No pueden llamar al FBI, no es un delito federal.
Ы не можете позвать' Ѕ-. Ето не федеральное дело.Los oyentes pueden llamar directamente a los especialistas y hacerles preguntas o enviar sus preguntas por escrito para que les respondan en el programa.
Слушатели могут позвонить в студию и задать вопросы специалистам, а также направить письма с вопросами, ответы на которые будут даны в прямом эфире.
