QUE INTENTÓ на Русском - Русский перевод

который попытался
que intentó
que trató de
которая пыталась
que intentó
que trató de
которая попыталась
que intentó

Примеры использования Que intentó на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Que intentó de asesinarnos.
Она пыталась нас убить.
Podemos decir que intentó escapar.
Можно сказать, что он пытался сбежать.
El que intentó detenernos.
Тот, кто пытался нас остановить.
Sí, tu exmujer, que intentó matarte.
Да, твоя бывшая жена, которая пыталась убить тебя.
Que intentó salvarlo. Pero murió.
Что вы пытались спасти его, но он умер.
Un disfraz de una mujer que intentó matarme.
Костюм женщины, которая пыталась убить меня.
¿Cree que intentó matar a su hermano?
Вы думаете, что он пытался убить своего брата?
Beth es una psicópata que intentó quemarme el pelo.
Бет- психопатка, которая пыталась спалить мои волосы.
Dijo que intentó controlar su mente.
Он сказал, что она пыталась контролировать его мысли.
Morgan, vamos a encontrar a la gente que intentó matarte.
Морган, мы найдем людей, которые пытались тебя убить.
Una chispa que intentó incendiar el orden.
Одна свечка, которая попыталась поджечь миропорядок.
Estoy harta de ser vista como la chica que intentó suicidarse.
Мне надоело быть девушкой, которая пыталась себя убить.
Sabemos que intentó envenenarle antes ese día.
Мы знаем, что ты пытался отравить его в тот день.
Ella fue la primera persona que intentó sacarnos adelante.
Она была первым человеком, который попытался нас приручить.
El tipo que intentó huir con mi mejor amiga?
Который? Парень, пытавшийся сбежать с моей подругой?
No quiero asustarte, pero el hombre que intentó matarme.
Я не хочу тебя пугать, но мужчина, который хотел меня убить.
Uno que intentó enterrar esa parte de sí mismo.
Который попытался похоронить ту часть самого себя.
Soy la paramédica que intentó salvarle la vida.
Я парамедик, которая пыталась спасти ее жизнь.
Dice que intentó llamarte un par de veces.
Сказала, что пыталась дозвониться до тебя несколько раз.
¿Recibió una buena mirada en el hombre que intentó matar a nosotros?
Вы хорошо рассмотрели человека, который попытался убить нас?
Te dijo que intentó rescatar a tu padre.
Он сказал тебе, что он пытался спасти твоего отца.
¿Y Gabriel Vega fue solo un buen samaritano que intentó detenerlo?
А Вега оказался добрым самаритянином, который попытался его остановить?
Soy el imbécil que intentó unir a su familia,¿no?
Наверное, я идиот, что пытался сплотить свою семью, да?
Es una pieza de hojalata que le robé a una anciana que intentó traicionarme.
Простая безделушка, я украла его у одной старухи, которая пыталась меня надуть.
¿Y el prisionero que intentó matar a Su Alteza?
Что говорит узник? Тот, который пытался убить Ее Высочество?
Creo que el tipo que intentó matarme acaba de identificarse él solo.
Похоже что тот тип, что пытался меня убить," опознал" сам себя.
La misma marca y modelo que intentó atropellar a David el otro día.
То же делала и машина, которая пыталась сбить Дэвида на днях.
¿Liberar a la chica que intentó entrometerse entre nosotros?
Освободить девченку, которая хотела встать между нами?
¿Conocías a esa secretaria que intentó matar a su jefe con una aspirina?
Ты знаешь ту секретаршу, которая пыталась убить босса аспирином?
Hablamos de la otra chupasangre que intentó matar a Bella por culpa de ustedes.
А я говорю о кровопийцах, которые пытались убить Беллу из-за вас.
Результатов: 250, Время: 0.0525

Как использовать "que intentó" в предложении

Sonreíste, acordándote del día en que intentó cortejarte.
una parte de la cultura que intentó borrarse.
Un compañero que intentó ayudarle también resultó herido.
Pepper, que intentó vender esta imagen de transparencia).
Así que intentó cosecharla ante la COMUNIDAD VALENCIANA.
Enfrente, la calzada que intentó atravesar su mujer.
¿Sería la misma que intentó tragarse a Fanning?
Como en este relato, que intentó El Demiurgo.
Los que intentó hacer el mío, allí quedaron.?!
Creo que es lo que intentó decir JTK.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский