Примеры использования Reconciliación на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Besito y reconciliación?
Поцелуемся и помиримся?Reconciliación bancaria.
Progresos en la reconciliación.
Прогресс в процессе примирения.Reconciliación/diálogo nacional.
El proceso de reconciliación en Somalia.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
el proceso de reconciliaciónreconciliación en somalia
reconciliación en burundi
promoción de la reconciliaciónlos esfuerzos de reconciliaciónreconciliación en la región
la conferencia de reconciliaciónreconciliación en el país
política de reconciliaciónuna conferencia de reconciliación
Больше
Reconciliación de cuentas bancarias.
Выверка банковских счетов.Había esperado tanto por la reconciliación.
Она рассчитывала на примирение с вами.Reporte de reconciliación de la cuenta %1.
El papel del parlamento en la reconciliación.
Роль парламентов в процессе примирения.Predico la reconciliación y no el odio.
¿Tener sexo contra la ventana y reconciliación?
Займемся сексом перед окном и помиримся?Reconciliación y cohesión social.
Национальное примирение и социальная сплоченность.ŻY qué decir de la reconciliación étnica?
La reconciliación exige la adhesión universal.
Для примирения необходимо всеобщее согласие.Porque los EE.UU. respalda otro camino para la reconciliación.
Reconciliación de cuentas bancarias e inversiones.
Выверка банковских и инвестиционных счетов.No es la venganza que nos gobierna, sino la reconciliación.
Сегодня мы думаем не Reconciliación y unidad nacionales.
Национальное примирение и En Burundi y Liberia ha habido casos de reconciliación similares.
Подобные рассказы о примирении поступают из Бурунди и Либерии.Promovió la reconciliación y el entendimiento entre los pueblos.
Он выступал за примирение и понимание между народами.Recomendaciones de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación.
Рекомендации Комиссии по установлению истины и примирению( КИП).Ha llegado la hora de lograr la reconciliación y de restañar las heridas.
Но сейчас настало время для примирения и залечивания ран.II. Reconciliación del Presidente Andry Nirina Rajoelina con el marco para el diálogo.
Sheera…¿Sabes todo ese sexo de reconciliación que tuvimos?
Sin embargo, la reconciliación política debe complementarse con la consolidación social y económica.
Однако политическое согласие должно дополняться улучшением социально-экономического положения.Sr. Abílio Araújo, Fundación de Timor para la reconciliación y el desarrollo.
Г-н Абилио Араужу, Тиморский фонд за примирение и развитие.Pero la perspectiva de una reconciliación debería ser más poderosa que cualquier sentimiento de culpa.
No obstante, la justicia es un elemento fundamental de la reconciliación y la reconstrucción.
Тем не менее решающее значение для примирения и восстановления имеет обеспечение правосудия.Apoyar los procesos de paz y reconciliación de los países de la región.
Obviamente esto termina cualquier oportunidad de reconciliación para vosotros chicos,¿verdad?
