Примеры использования Sabemos a dónde на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sabemos a dónde va.
Мы знаем, куда вы едете.Ni siquiera sabemos a dónde se fue.
Мы даже не знаем, куда оно пошло.Sabemos a dónde van.
Мы знаем, куда они придут.Los dos sabemos a dónde va.
Нам всем известнo, куда oни все прoпадают.¿Sabemos a dónde se retiró?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
saber la verdad
sé porqué
el comité desearía saberdesea saber qué medidas
el orador desea sabersé su nombre
sabes lo que haces
sabes una cosa
tom no sabesabes mi nombre
Больше
Использование с наречиями
ya sabesahora séya lo sésé exactamente
ya no séaún no sabemossabe más
sabe bien
sabe que estoy aquí
ahora lo sé
Больше
Ni siquiera sabemos a dónde es que vamos?
Мы знаем куда Sabemos a dónde se dirige.
Мы знаем, куда она пошла.Y dado que no sabemos a dónde fue Savage.
И так как мы не знаем, куда пошел Сэвидж.Sabemos a dónde se dirige.
Мы знаем, куда он собрался.Dejó su apartamento y no sabemos a dónde se fue.
Она переехала из своей квартиры, и мы не знаем куда.No sabemos a dónde.
Мы не знаем куда.Yo estoy con mi familia, no sabemos a dónde ir.
Со мной вся моя семья. И мы не знаем куда ¿Cómo sabemos a dónde ir?
Откуда мы знаем куда идти?Sabemos a dónde se dirige Hal.
Мы знаем, куда именно направился Хэл.Son separadas y todos sabemos a dónde van a parar.
Они отделяются, и все мы знаем, куда они попадают в конце концов.¡No sabemos a dónde ir!
Мы не знали, куда еще пойти!Estamos viendo a Santana, pero no sabemos a dónde está yendo.
Eric,¿Sabemos a dónde fueron?
Эрик… мы знаем куда они пошли?Pero ahora sabemos a dónde la lleva,¿no?
Но теперь мы знаем, куда этот выбор ведет?No sabemos a dónde ha ido ni si está viva.
Мы не знаем, куда она делась и жива ли.¿Cómo sabemos a dónde estamos yendo?
Как мы узнаем, куда идти?Sabemos a dónde va, y sabemos a dónde iremos.
Мы знаем, куда он едет, значит, и Espera, sabemos a dónde llegaremos.
Мы знаем, куда это приведет.No sabemos a dónde se fue David.
Мы не знаем, куда Дэвид уехал.Al menos sabemos a dónde llevan a los cadetes.
По крайней мере мы знаем, куда они отправляют кадетов.No sabemos a dónde está Ragnar.
Мы не знаем, где находится Рагнар.Bien, sabemos a dónde se dirige Tyler.
Ок, мы знаем куда собирается Тайлер.No sabemos a dónde se ha dirigido.
Мы не знаем, куда он направлялся.No sabemos a dónde irá o qué hará.
Мы не знаем куда он пойдет или что предпримет.No sabemos a dónde fueron o cuándo.
Мы не знаем, куда они отправились, в какое время.
