SERVIRÉ на Русском - Русский перевод

• налью
• буду служить
• подам
• обслужу
• я послужу
• буду обслуживать

Примеры использования Serviré на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Yo serviré.
Я подам.

Serviré de ejemplo.
Я послужу примером.

Yo lo serviré.
Я налью.

Te serviré un trago.
Налью тебе выпить.

Yo te serviré.
Я буду служить вам.

Te serviré una copa.
Я налью тебе выпить.

No te serviré.
Я не обслуживаю тебя.

Te serviré un trago.
Я налью тебе выпить.

A él no le serviré.
Я его не буду обслуживать!

Serviré hasta desbordar.
Наливаю до краев.

Yo les serviré, Paulina.
Я обслужу их, Паулина.

Serviré al Emperador en lugar de mi padre.
Я послужу императору вместо отца.

Cuando acabe tu hora, te serviré una copa de vino.
В конце нашего сеанса, я налью вам бокал вина.

Lo serviré por ti, mamá.
Я налью тебе, мам.

Haré lo que quiera, le serviré,¡pero pare!
Я сделаю все, что хотите. Я буду служить вам, но прекратите это!

Yo le serviré a él, es exigente.
Я обслужу его.

Te serviré a ese tipo en una bandeja.
Я принесу тебе этого парня на блюдечке.

Pero te serviré a ti también.
Но я и тебе буду служить.

Yo serviré, Señor Carson, no me molesta.
Я помогу, мистер Карсон. Я не против.

Cocinaré para usted, le serviré el té por la tarde, le tejeré jerseys.
Я буду Вам готовить, подавать чай днем, буду вязать Вам свитера.

Les serviré más rápido de lo que puedan comer, pero quiero el 20% de propina.
Я буду обслуживать вас быстрее, чем вы успевать все съесть.

Te serviré más vino.
Давай я налью тебе еще вина.

Le serviré el té a mis visitas estadounidenses mientras pasan hambre los sudaneses.
Давайте я подам моим американским гостям чай, пока более половины суданцев страдает от истощения.

Pero no serviré a esas porquerías.
А этих мразей не обслуживаю.

Me serviré más vino.¿Quieres?
Я налью еще вина. Хочешь?

Les serviré algo para beber.
Давайте налью Вам что-нибудь выпить.

Te serviré, y me servire.
Я буду служить вам. И я буду служить себе.

Pero te serviré mientras me queden fuerzas.
Но я буду служить тебе, пока силы меня не оставят.

Te serviré una taza de café antes de que te vayas.
Я налью тебе чашку кофе перед тем как ты уйдешь.

No serviré la lasaña, sino lo que haga.
Но я не буду подавать лазанью. Я подам то, что я приготовила.

Как использовать "serviré" в предложении

) ERIMIHALA: 41 les serviré con el cariño más fraternal.

Wilson: "No serviré a un dios que mata con cáncer".

-Bueno, parece que te serviré de guía hasta la 101.

"Te serviré lo que normalmente comemos: Barbacoa arroz en envoltura.?

—La serviré mientras tú le muestras donde quieres la lámpara—.

M: Encuentreme esta tarde tambien y le serviré un café.

Como serví a tu padre, así te serviré a ti».?

Abbaas hijo de Abdul-Muttaleb Note serviré de nada ante Dios.!

FATIMA hija de Muhammad, Note serviré de nada ante Dios.!

Creo que me serviré una copa antes de que comencemos.