Примеры использования Supremacía на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La Supremacía Ross.
Todo depende de la supremacía aérea.
¡Supremacía Blanca!"!
За господство белых!Muy pronto lucharán por la supremacía.
Supremacía de los tratados internacionales sobre las leyes.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
Hay grupos moderados en la supremacía de Irán.
La supremacía de los valores y los principios democráticos.
¡Pero malamente negaste el acta de supremacía!
Но вы злоумышленно отрицаете Закон о Главенстве!Supremacía de las convenciones internacionales sobre la.
Преимущественная сила международных конвенций по сравнению.En 1963, el Cobra fue perdiendo su supremacía en las carreras.
К 1963 году Cobra потеряла свое господство в гонках.La Supremacía del Papa desciende directamente de la piedra de San Pedro.
La ciencia de los Señores del Tiempo restaurará la supremacía Dalek.
Наука Повелителей Времени восстановит господство далеков.Supremacía del derecho internacional sobre la legislación nacional 45 11.
Преимущественная сила международного права перед внутренним законодательством 45 11.El Tribunal Constitucional garantiza la supremacía de la Constitución.
La supremacía del hombre va más allá del hogar y se extiende a todas las mujeres.
Главенство мужчин выходит за пределы семьи и распространяется на всех женщин;Masacramos y eliminamos cualquier cosa que desafíe nuestra supremacía.
Es un escudo que oculta el deseo de supremacía de algunos Estados.
За этим прикрытием скрывается стремление к превосходству со стороны некоторых государств.Volveremos a su supuesto voto de silencio durante el acto de supremacía.
La Constitución tiene supremacía jurídica y es directamente aplicable en todo el país.
Allí fue donde me enteré que era un adherente de la"supremacía blanca".
Именно так я узнала, что он сторонник господства белой расы.El partido propugna la supremacía de la raza blanca, y se opone a la comunidad aborigen y a toda afluencia de personas de color a Australia.
Партия выступает за господство белых и против аборигенской общины и любого дальнейшего притока цветных людей в Австралию.Creo que vale la pena si podemos parar la supremacía blanca.
Al hacerlo, subraya la supremacía de la Convención y proporciona a los Estados Partes una guía para cumplir sus obligaciones en virtud de la misma.
При этом он подчеркивает примат Конвенции и обеспечивает государствам- участникам ориентиры в выполнении их обязательств по Конвенции.Hades deploraba el decreto de Zeus y desafiaba la supremacía de Zeus muchas veces.
Irán aspira a ser una potencia imperial que busca una supremacía regional.
Иран обладает потенциалом имперской державы, которая стремится к господству в регионе.Algunos de los obstáculos que enfrentan las mujeres para el uso de anticonceptivos son: la supremacía del varón, los mitos culturales y la falta de acceso a los servicios de salud.
Среди препятствий для применения контрацептивов- господство мужчин, культурные мифы и малая доступность медицинских услуг.Sin obstáculos los elementos más poderosos de la naturaleza reclamarán su supremacía en la Tierra.
Беспрепятственно, мощные силы природы возвращают себе господство на земле.En consecuencia, es necesario que el estatuto reafirme la supremacía de la Carta.
Поэтому в уставе суда нет необходимости подтверждать главенство Устава Организации Объединенных Наций.El Tribunal Constitucional de Rumania tiene por cometido garantizar la supremacía de la Constitución.
В Румынии существует Конституционный суд, который выступает гарантом примата конституции.Durante el siglo XVI,los Habsburgo españoles y el Imperio Otomano lucharon por la supremacía en el Mediterráneo.
В XVI векеГабсбургская Испания и Османская империя боролись за господство в Средиземном море.
