Примеры использования Te convertiste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te convertiste en una bestia.
Ты обратился во фрика.¡Eso es por lo que te convertiste en pirata!
Вот отчего ты подался в пираты!Te convertiste en un Wendigo.
¿En qué momento te convertiste en una obra de Mamet?
¡Te convertiste en una silla!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se convirtió en miembro
convertirse en parte
se convirtió en parte
se convierta en realidad
se convirtieron en refugiados
se convierten en víctimas
internet se ha convertidopropuesta de convertirconvertirse en un instrumento
se convirtió en presidente
Больше
Использование с наречиями
se está convirtiendo rápidamente
pronto se convirtióya se ha convertidomás tarde se convirtióposteriormente se convirtióse ha convertido ahora
luego se convirtiórápidamente se convirtióconvertirse rápidamente
se ha convertido rápidamente
Больше
Использование с глаголами
Ella es la chica por la que te convertiste en zombie.
Te convertiste en un monstruo.
Ты превратилась в чудовище.Porque no entendemos cómo te convertiste en él.
Потому что мы не понимаем, как ты превратился в него.Te convertiste en un romano. yeah?
Ты превратилась в римлянена?Sherlock Holmes,¿cuándo te convertiste en un cliché?
Шерлок Холмс, когда это ты стал таким любителем клише?Te convertiste en la luna equivocada.
Ты превратился в неправильную луну.Sé que en mi ausencia, te convertiste en el'T-dedos'de la ciudad.
Знаю, что в мое отсутствие, ты стал местной знаменитостью.¡Te convertiste en una persona presuntuosa!
Ты превратился в напыщенного осла!Tenemos que encontrar cómo te convertiste en el hombre que eres hoy.
Нам нужно выяснить, как ты стал тем, кем являешься сейчас.Te convertiste en la mujer de las fuerzas armadas.
¿Cuándo te convertiste en un ladrón?
Когда ты подался в грабители?Te convertiste en una rata cuando usted accedió a nuestro trato.
Ты стал крысой когда согласился на нашу сделку.¿Entonces te convertiste a Satanás?
И тогда ты обратился к Сатане?Te convertiste en cazador después de que poseyeran a tu esposa!
Ты стал охотником после того, как твоя жена была одержима демоном!¿Cuándo te convertiste en mi madre?
Когда ты превратился в мою маму?¿Cuándo te convertiste en un viejo gruñón al que no le gusta la gente?
Когда это ты стал ворчуном, не любящим людей?Es por lo que te convertiste en una zorra,¿no, hermana?
Вот почему ты стала шлюхой, не так ли, сестра?¿Cuándo te convertiste en decorador de interiores?
Когда ты превратился в дизайнера?¿Cuándo te convertiste en un profesional?
Когда ты превратился в Шарифа Хана?¿En qué te convertiste mientras me pudría en ese lugar?
В кого ты превратился… пока я погибала в том месте?Vaya,¿cómo te convertiste en una persona con tan poco compasión?
Вау, как ты стала человеком, который не знает сострадания?¿Cómo te convertiste en una guardia forestal si no amas el aire libre?
Зачем ты стала лесничим, если не любишь быть на воздухе?También te convertiste en un mandarín… gracias al prestigio de nuestros antepasados!
Ты стал вельможей благодаря репутации наших предков!Entonces te convertiste en un profesor que se especializa en los 1700s.
Так что ты стал профессором, который специализируется на 18м веке.De alguna forma te convertiste en el novio que siempre esperé que fueras.
Наконец ты становишься таким парнем, о котором я всегда мечтала.
