Примеры использования Te pones на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te pones el anillo.
¿Por qué te pones la bata?
Почему ты надеваешь халат?Te pones un micro.
¿Por qué te pones ese abrigo?
Зачем ты надеваешь это пальто?Te pones un camisón!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poner fin
para poner fin
puesta en marcha
a poner fin
se ponga fin
poner en peligro
para poner en práctica
se puso en marcha
a que pongan fin
a poner en práctica
Больше
Использование с наречиями
pongan fin inmediatamente
se pondrá bien
te pondrás bien
se ponga fin inmediatamente
aquí poneahora pona poner fin inmediatamente
puso ahí
ponlo aquí
puso allí
Больше
Использование с глаголами
quieres ponerllevaba puestaacabo de ponerponte a trabajar
sigue poniendoayudar a ponerpongámonos a trabajar
Больше
¿Por qué te pones de su lado?
Te pones… feliz.
¿Entonces por qué te pones la chaqueta?
А зачем ты надеваешь куртку?¿Te pones ropa de mujer?
Ты носишь девчачьи шмотки?Pero con tanta humillación, te pones violento.
Но иногда ты становишься жестоким.¿Te pones de su lado?
Hago cosas como esa cuando te pones nervioso.
Te pones cosas hermosas.
Что ты носишь прекрасные вещи.Tengo algo de lo que hablarte. Algo pasa cuando te pones un disfraz.
Что-то происходит, когда ты надеваешь костюм.¿Ves? Te pones de su parte.
Видишь, ты встаешь на ее сторону.Bobby Cobb, cuando te pones serio eres muy sexy.
Бобби Кобб, когда ты становишься серьезным, ¿Te pones los collares de tus amigas?
Ты носишь ожерелье друга?Luego te pones muy hambriento.
Потом ты становишься очень голодным.Te pones algo nuevo y-¿tienes fuego?
Ты оденешь что-нибудь новое- Огня дать?¿Por qué te pones los pantalones nuevos?
Почему это ты надеваешь новые штаны?Te pones muy gruñona cuando pierdes.
Ты становишься мегазлой, когда проигрываешь.Sólo si te pones estos pantalones de sueño.
Только если ты оденешь эти штаны для сна.Te pones que kipá, e ir por ahí diciendo mentiras!
Ты надеваешь на голову кипу и лжешь!Esos"tops" que te pones son completamente inapropiados.
Рубашки", которые ты носишь, совершенно неподходящие.¿Te pones un condón y te la follas en modo seguro?
Или ты натянул резинку на свой крохотный член и трахался в безопасном режиме?Eso es porque te pones rara cada vez que se nos acerca un chico.
Это потому что ты становишься странной каждый раз когда парень проходит мимо.Cuando te pones vieja, ciertas partes de tu cuerpo lo lubrican como deberían.
Когда ты становишься старше некоторые части твоего тела не увлажняются должным образом.Que te pones, que comes.
Что ты носишь, что Bueno, te pones por encima de ellos.
Adelante, te pones muy lindo cuando estás nervioso.
Давай, ты становишься милым, когда нервничаешь.
