Примеры использования Te has superado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te has superado.
Вы превзошли себя.Otra vez te has superado.
Ты превзошла саму себя.Te has superado.
Ты превзошла себя.Querida, te has superado.
Дорогая, ты превзошла себя.Te has superado, Roz.
Ты превзошла саму себя, Роз.
Люди также переводят
Una vez más te has superado.
И снова ты превзошла себя.Te has superado, Sanyam.
Саньям, вы превзошли себя.Brenda, te has superado.
Бренда, ты превзошла саму себя.Te has superado, querida.
Ты превзошла себя, дорогая.Charles. Bueno, te has superado.
Чарльз, что ж, ты превзошел самого себя.Te has superado a ti mismo, Moz.
Ты превзошел себя, Моз.Я слышал, будто ты превзошел самого себя?Papá, te has superado a ti miso.
Папа, ты превзошел самого себя.Un fin de semana fuera en Montage… Cariño, te has superado.
Выходные в отеле, дорогая, ты превзошла себя.Esta vez te has superado a ti misma.
На этот раз вы превзошли себя.Ya creía que estabas loca antes, pero de algún modo te has superado a ti misma.
Я и раньше думала, что Realmente te has superado a ti misma, Lucy.
Ты превзошла саму себя, Люси.Te has superado a ti misma, mi querida Lamia.
Ты превзошла себя, моя дорогая Ламия.Felicitaciones, 2814, te has superado a ti mismo.
Поздравляю, 2814, Вы превзошли сами себя.Te has superado a ti misma con este lote, cielo.
Ты превзошла себя с этой партией, детка.Bueno, te has superado a ti mismo, amigo.
Te has superado Saben que, creo que todos podemos ponernos de acuerdo en que Angela no es tan genial.
Ты превзошла саму себя. Знаете, думаю, все согласятся, что Анжела не так уж хороша.Emily, te has superado a tí misma con el relleno de este año.
Эмили, ты превзошла себя с начинкой в этом году.Te he superado Bonnie.
Я перерос тебя, Бонни.¡Y te he superado en la línea de meta!
Te he superado.
Я преодолела твою смерть.Nunca te he superado.¿Lo sabes?
Я никогда не забывал тебя. Jamás te he superado.
Я никогда не забывал тебя.Я вернулась и разлюбила тебя!Tu hermano ya te ha superado.
Твой брат уже превосходит тебя.
