Примеры использования Te pierdas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No te pierdas.
Не потеряйся.No quiero que te pierdas.
No te pierdas,!
Не пропадай!Por favor, no te pierdas.
Пожалуйста, только не потеряйся в.No te pierdas ahora.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
perder peso
perdió su trabajo
perdió el conocimiento
perder mi trabajo
perdió el control
el contacto se perdióoportunidad perdidaciudad perdidaque perdieron la vida
perdió a su hijo
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
Bueno no te pierdas.
Ладно. Не пропадай.No te pierdas ahora?
Не пропадай, ладно?Sólo te digo que no te pierdas el sexto round.
No te pierdas,¿bien?
Не пропадай, ладно?Una lástima que no vaya a explicarte nada de lo que te pierdas.
No te pierdas,¿OK?
Не потеряйся, ладно?No quería que te pierdas la diversión.
Я не хотел, чтобы ты пропустила веселье.No te pierdas con tanto verde.
Не заблудись между лунок.No quiero que te pierdas en una ciudad loca.
Я не хочу, чтобы ты заблудился в этом безумном городе.No te pierdas aquí dentro.
Не заблудись здесь.Pero no te pierdas en ella, Philip.
Только не потеряйся в ней, Филип.No te pierdas"La Búsqueda del Tesoro Estadounidense"… este miércoles en la noche.
Не пропустите" Американских мсорщиков"… ночью в среду.No quiero que te pierdas la clase de cocina de mi madre.
Я не хочу, чтобы ты пропустила класс кулинарии моей мамы.No te pierdas el discurso.
Не пропустите речь.No te pierdas en esto.
Не теряй головы со всем этим.No te pierdas en la niebla.
Не потеряйся там в тумане.No te pierdas ni un minuto.
Не теряй больше ни минуты.Y no te pierdas por el camino!
Не потеряйся по дороге!No te pierdas el próximo episodio!
Не пропустите следующую серию!No te pierdas en tu propia casa.
Не заблудись в собственном доме.¡No te pierdas el próximo episodio!
Не пропустите следующий эпизод!Pero no te pierdas de vista a ti mismo.
Но не теряй из виду самого себя.No te, no te pierdas su hombre oportunidad.
Pues no te pierdas la visita a la iglesia de San Nicolás.
Так не пропустите осмотр костела св. Микулаша.No te pierdas el divertidísimo monólogo de Rita Rudner.
То не пропустите уморительное Стенд- Ап шоу Риты Ратнер.
