Примеры использования Te perdiste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te perdiste.
¿Cómo te perdiste?
¿Te perdiste?
Вы потерялись?Hola, amigo…¿Te perdiste?
¿Te perdiste, Dino?
Дино, ты заблудился?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
perder peso
perdió su trabajo
perdió el conocimiento
perder mi trabajo
perdió el control
el contacto se perdióoportunidad perdidaciudad perdidaque perdieron la vida
perdió a su hijo
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
¿Hola, Josh, te perdiste?
Эй, Джош! Ты заблудился?¿Te perdiste, asesino?
Ты заблудился, красавчик?Hablaré contigo más tarde.-¿Te perdiste?
Поговорим позже.- Потерялся?Sí, te perdiste eso.
La última vez que estuviste aquí, te perdiste.
Да В последний раз когда Pero¿te perdiste el punto?
Но ты упустил суть?¿Te perdiste, Cartwright?
Картрайт, ты заблудился?Llamaron. Han dicho que te perdiste tu último chequeo, también.
Te perdiste a Jerry hoy.
Lo que no entiendo es cómo te perdiste a ese hombre en una calle desierta.
Понятия не имею, как ты упустил того мужчину на пустынной улице.Te perdiste el último trago.
Ты упустил шанс выпить последнюю рюмку.Reprogramé la reunión que te perdiste con Latham para mañana a las tres.
Я перенесла встречу с Лейтемом, которую ты пропустил, на завтра на 3 часа.¿Te perdiste de camino a la biblioteca?
Потерялся по дороге в библиотеку?Todo lo que te perdiste es a Duke que no me lo cuenta todo.
Все что ты пропустил, это что Дюк не говорит мне всего.Te perdiste a Jamie en su camino al baile.
Ты упустил Джейми, он пошел на танцы.Tú te perdiste, giraste mal.
Или ты потерялся. Ты не туда повернул.Te perdiste la reunión con Lockhart esta mañana.
Ты забыл про встречу с Локхартом.Mira, te perdiste una, lo está haciendo de nuevo.
Глянь- ка, ты пропустил, она сделала это снова.Te perdiste el pastel de cumpleaños.- Y yo lo preparé.
Ты пропустил именинный торт А его пекла я.Ey, te perdiste la reunión del grupo de estudio.
Эй! Ты пропустил собрание нашей группы.Te perdiste de hacer negocios con 99 de ellas por servir a una.
Te perdiste la oportunidad de estar con él en su niñez.
Ты упустил возможность быть с ним каждый день его детства.Te perdiste un gran día Gordon, cogimos a cinco de esos monstruos.
Ты упустил большие деньги, Гордон. Мы арестовали пятерых уродцев.Te perdiste el cumpleaños de tu hija para estar con tu novia.
Ты пропустил день рождения своей дочери, чтобы побыть со своей подружкой.Te perdiste la comida, así que pensamos en gorronearte algo para comer.
Ты пропустил ланч, так что мы подумали и собрали немного чего-то там поесть.
