TE VIERON на Русском - Русский перевод

Примеры использования Te vieron на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Te vieron?
Они тебя видели?
Todos te vieron.
Te vieron colocar la bomba.
Тебя видели устанавливающим бомбу.
Ellos te vieron.
Они тебя видели.
Te vieron. Yo te ví.
Тебя видели. Я тебя видела..
Ellos te vieron.
Они видели тебя.
¡Te vieron con ella puesta la noche del crimen!
Тебя видели в нем в ночь убийства!
Mis niños te vieron.
Мои дети тебя видели.
¡Todos te vieron allí sentado!
Все видели, ты там сидел!
Ó 4 personas te vieron allí.
Тебя видели три или четыре человека.
Te vieron en los pasillos con el Sr. Weston.
Тебя видели по закуткам с мистером Вестоном.
Mis amigas te vieron Clark.
Мои друзья видели тебя, Кларк.
Te vieron, muñeca, volando encima de sus cabezas.
Они все тебя видели, пока ты пролетала мимо.
Phoebe y Rachel te vieron con Nancy hoy.
Фиби и Рэйчел видели тебя с Нэнси.
Estabas espiando todos te vieron.
Ты даже не пряталась. Все тебя видели.
Ellos te vieron ir, querido.
Они видели, что ты приехал, милый.
Millones de personas te vieron anoche.
Миллионов зрителей видели тебя прошлой ночью.
Primero te vieron hablando con una maceta.
Сначала тебя видели разговариващим с растением.
Porque los secuestradores te vieron en el periódico.
Потому что похитители видели тебя в газете.
Te vieron discutir con Victoria antes del asesinato.
Тебя видели, ругающимся с Викторией перед убийством.
Otra gente también te vieron con su mujer.
Еще люди видели тебя с его женой.
Quieren ver lo que tienes, nunca antes te vieron.
Они хотят посмотреть, что у тебя есть, потому как не видели тебя ранее.
Varios testigos te vieron en el parque.
Несколько свидетелей утверждают, что видели тебя в парке.
Parece que van a traer un psicólogo para los chicos que te vieron desnudo.
Я слышал, они пригласили психиатра для всех, кто видел тебя голым.
Todos dicen que te vieron en la televisión, pero me lo perdí.
Все говорят, по телевизору тебя видели, а я пропустила.
Uno de mis hombres más entrometidos cree que te vieron con un jovencito esta tarde.
Один мой проныра говорит, что тебя видели с юношей этим вечером.
Mis espías… te vieron con Lola fuera del burdel en el pueblo.
Мои шпионы… видели тебя с Лолой возле борделя в деревне.
Algunas de estas personas te vieron dejarme salir solo de allí.
Некоторые из этих людей видели, как ты позволила мне уйти оттуда одному.
Algunos amigos te vieron pasear con un chico del St. Nicholas.
Кое-кто видел тебя гуляющим с парнем из школы Святого Николая.
¿Dices que unas niñas te vieron derribar la cabina telefónica?
Говоришь, когда ты сбил будку, тебя видели какие-то девчонки?
Результатов: 113, Время: 0.0305

Как использовать "te vieron" в предложении

Ayer te vieron por acá y las cosas más perdidas se encontraron.
Harry y su madre son los nicos que te vieron sin disfraz.
felicitaciones -le sonrie- TOP: Gracias, dijeron que te vieron en los vestidores.
Lo importante es reconocer que no te vieron y ¿Qué nos toca?
¿quizás esas personas que NO te vieron fueron tu sentencia de muerte?
mirá, si te vieron sentado a la par, seguro que sí jajaja.
"Matar a todos los que te vieron es el asesinato perfecto, ¿verdad?
Ese día en tu pueblo, mis ojos te vieron y trino mi.
ISOLDA: Seguro no te vieron o ya me hubieran tirado la puerta.
-Si, que te vieron muy bien con él en el tram ¿eh?

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский