VA A CAMBIAR ESO на Русском - Русский перевод

• изменит этого
• этого изменить
• не изменит это

Примеры использования Va a cambiar eso на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Nada va a cambiar eso.
Ничто не изменит это.

Que Lee se case no va a cambiar eso.
Брак Ли не изменит это.

Nada va a cambiar eso.
И ничто не изменит это.

La tecnología no va a cambiar eso.
Технологии не могут этого изменить.

Nada va a cambiar eso.
И ничего не изменит этого.

Matar inocentes no va a cambiar eso.
И убийство невинных не изменит этого.

Nada va a cambiar eso.
Ничто и никто этого не изменит.

Pero ocultar la verdad no va a cambiar eso.
Но скрывая правду, не изменишь это.

Nada va a cambiar eso.
И ничто никогда этого не изменит.

Soy quien soy, nadie va a cambiar eso.
Я тот, кто я есть и никто не изменит этого.

Cuando acabe el programa, va a seguir siendo una vida maravillosa, porque te quiero y tu hijo te quiere, y nada de lo que ocurra en la próxima hora va a cambiar eso.
Когда это шоу закончится, это все еще будет замечательная жизнь, потому что я люблю тебя, и твой сын любит тебя. И ничто, что случится за следующий час, никак не изменит это.

¿Cómo huir va a cambiar eso?
Как побег это изменит?

Ella es la esposa de Kevin y ningún truco va a cambiar eso.
Это жена Кевина, и никаким пустословием этого не изменить.

Y nada va a cambiar eso.
И ничто никогда не изменит этого.

Ningún pago de dinero va a cambiar eso.
Никакие денежные взносы не могут этого изменить.

Nada de lo que ha pasado aquí va a cambiar eso, pero en cuanto llames a tu representante, esto se vuelve oficial.
Все, что здесь происходит, этого не отменяет, но как только я позвоню твоему представителю, все станет официально.

Seguir con la partida no va a cambiar eso.
Продолжая играть эту партию, не изменить этого.

Matarla no va a cambiar eso, hijo.
Ее убийство не изменит этого, сынок.

Y ninguna estúpida superstición va a cambiar eso.
И никакие дурацкие суеверия не изменят этого.

Ningún test va a cambiar eso.
Никакой тест не изменит этого.

Podrías terraformar toda esta bola de lodo de nuevo y nada va a cambiar eso.
Ты можешь терраформировать весь наш глиняный шарик снова, но не сможешь изменить этого.

Nada que diga va a cambiar eso.
Никакие слова это не изменят.

Lo que has enviado en contra de mí no va a cambiar eso.
И твоя попытка вернуть мне чувства не изменит этого.

Nada ni nadie va a cambiar eso.
Ничто и никто этого не изменит.

Ignorando la otra Sharon en tu vida no va a cambiar eso.
И то, что ты игнорируешь ее, не изменит этого факта.

La maternidad no va a cambiar eso.
Материнство не изменит этого.

Lo que el Sr. Quincannon va a construir aquí… va a cambiar eso.
То, что Квинкэннон хочет тут построить, может это исправить.

Nada de lo que diga va a cambiar eso.
Ничего из того что я скажу не сможет изменить это.

Somos familia,¿vale? Nada va a cambiar eso.
Мы семья, правильно? Хмм? Ничто этого не изменит.

Sí, pero voy a cambiar eso.
Да, но я собираюсь изменить это.