Примеры использования Valijas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Siempre dos valijas.
Las valijas en la mesa, por favor.
Tom tiene tres valijas.
У Тома три чемодана.He dejado las valijas en mi habitación.
Sargento Poole, valijas.
Сержант Пул, чемоданы.Las valijas con el botín desaparecieron.
¿podría llevarse mis valijas?
Возьми мои чемоданы.Nos revisaron las valijas en el aeropuerto.
У нас проверили чемоданы в аэропорту.¿Dónde guardan las valijas?
Где они держат чемоданы?Carla,¿todas esas valijas por un fin de semana?
Solo traigo dos valijas.
У меня всего два чемодана.Valijas recibidas y despachadas.
Recuerden, bajen sus valijas.
Valijas recibidas y despachadas.
Количество отправленных и полученных дипломатических вализ.Deberá cargar sus valijas.
Ему придется таскать его сумки.Valijas preseleccionadas, inspeccionadas y tramitadas.
¡Cuidado con esas valijas!
Otras diez valijas, todas del mismo peso, fueron enviadas desde aquí hacia Uganda.
Vania solo tenía dos valijas.
У Вани было только два чемодана.¿Recuerda cuándo las valijas no tenían ruedas?
A пoмнишь вpемена, кoгда еще не былo чемoданoв на кoлесах?Está bien. Tenemos las valijas.
Este era el dinero extraído en valijas o contenedores, en efectivo, por supuesto.
Ella quiere saber dónde están tus valijas. Sí.
Она хочет знать, где твои сумки.¿Algo fuera de lo común en las valijas diplomáticas?
Что-нибудь необычное в дипломатических чемоданах?Ella parte esta noche, pero todavía no empezó a preparar las valijas.
Она уезжает сегодня ночью, но еще и не начинала паковать чемоданы.La estimación abarca los gastos de flete para las valijas diplomáticas.
Me dijo que se iba a casa a hacer las valijas.
Она сказал мне, что едет домой собирать вещи.Despídanse de su padre, luego busquen sus valijas.
Попрощайтесь со своим папой, а потом возьмите сумки.Dijo que volvía a su departamento para hacer las valijas.
Она сказала, что собирается вернуться в квартиру, упаковать вещи.Como subdirector general, Nigel firma todas las valijas.
