Примеры использования Vejez на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Riesgo de vejez.
La vejez, Srta. Price.
Pensiones de vejez.
La vejez, el aniversario.
Возраст, эта годовщина.Puede que sea solo la vejez.
Может это просто возраст.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Mi padre se muere de"vejez". Una enfermedad inexistente.
Moй oтец умиpает oт стаpoсти.Queda muy lejos tu vejez.
Тебе до старости еще далеко.Después la vejez, la muerte, el sabor a polvo.¿ Lo entiende?
¿Qué es eso, un signo de vejez?
Что это, признак старения?El Plan de Seguro de Vejez de Empleados.
Pensión mensual vitalicia de vejez.
Departamento de Invalidez, Vejez y Sobrevivencia- IVS.
Esto es lo más dramático de la vejez.
Tiene una estrecha relación con la vejez, y nuestro mundo está envejeciendo.
Derecho a la pensión de vejez.
Причитающиеся выплаты в пенсионном возрасте.La vejez es un período de especial vulnerabilidad para las mujeres.
Пожилой возраст- это период, в котором женщины особенно уязвимы.Te vuelves lento con la vejez, Alfred.
С возрастом ты стал медлительным, Альфред.La vejez de Parr se menciona en el libro Walden, de Henry David Thoreau.
Возраст Парра упоминается в книге« Уолден» Генри Дэвида Торо.Miembro del Consejo Nacional para la Vejez.
Soñamos con esta vejez casi utópica en la que nuestros sueños se hacen realidad.
Combinación de la tibieza del sol y la vejez.
Сочетание нежаркого солнца и преклонного возраста.La ley federal relativa al seguro de vejez y de supérstites(LSVS).
Федеральным законом о пенсионном страховании на случай старости и потери кормильца.Nos quejamos del trabajo y nos preocupa la vejez.
Переживаем Pensiones ordinarias de vejez, para los supervivientes y de invalidez.
Обычные пенсии Unos pocos dolores musculares no son sinónimo de vejez.
Por el período completo de servicio requerido, de vejez e invalidez.
В связи с предусмотренной полной выслугой лет, возрастом и инвалидностью.El capitán Kirk padece una degeneraciónfísica muy peculiar que se asemeja mucho a la vejez.
Капитан Кирк страдает особой физической дегенерацией,которая очень похожа на старение.Otro poema algo diferente sobre juventud y vejez.
¿Y qué diría si le contamos que no fue la vejez?
А что вы скажете, если мы сообщим, что дело не в старости?Fue a propósito o por culpa de la bebida combinada con vejez.
