VUELAS на Русском - Русский перевод

• ты летаешь
• летишь
• взорвал

Примеры использования Vuelas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ya vuelas.
Уже летишь.

¿Vuelas mucho?
Часто летаете?

¡Tú vuelas!
Ты летишь.

Vuelas por debajo del radar.
Ты летаешь под радаром.

¿Dónde vuelas?
Куда летишь?

¿Y me vuelas la mano?
Снесем мне половину руки?

¿Cuándo vuelas?
Когда улетаешь?

No vuelas solo.
Ты не летаешь в одиночку.

Parece que vuelas.
Типа ты летаешь.

¡Casi vuelas toda la montaña!
Ты чуть не разнесла всю гору!

Sueña que vuelas.
Помечтай о полетах.

¿Así que vuelas esta noche eh?
Так ты сегодня улетаешь, да?

¿Desde cuándo no vuelas?
Как долго вы не летали?

Sí,¿vuelas?
Верно. Вы летаете?

¿Vuelas a Aspen para vacaciones?
Ты летишь в Аспен на выходных?

Así que vuelas bajo.
Значит, ты летаешь низко.

No vuelas muy frecuentemente,¿verdad,?
Вы не часто летаете, не так ли?

¿A la 1?¿Qué, no vuelas con nosotros?
А разве ты не с нами летишь?

Este vuelo es para saber cómo vuelas.
Сегодня я посмотрю как ты летаешь.

Tu me vuelas y yo te vuelo.
Ты обкуришь меня, а я обкурю тебя.

Léo,¿por qué no puedo ver en la vida real cuando vuelas?
Лео, почему я не вижу, когда ты летаешь?

Dicen que vuelas como un pájaro.
Они говорят ты летаешь как птица.

Vuelas hasta Dubái y haces transbordo hasta Entebbe.
Долетели до Дубая и пересели на рейс до Энтеббе.

¿Es así como vuelas, pescadito?
Вот как ты летаешь, маленькая рыбка?

Si vuelas esa nave, delatarás tu posición.
Если вы взорвете корабль, то выдадите свое местоположение.

Luego iré y después, me mostrarás cómo vuelas.
Я схожу позже, и затем ты мне покажешь как ты летаешь.

¿Siempre vuelas con champán?
Ты всегда летаешь с шампанским?

Vuelas. Eres libre. Eres independiente de la Tierra.
Парение, чувство свободы… независимость от земли.

Usted compra un Prius, vuelas Continental, ya sabes, ese tipo de mierda.
Покупаешь" Приус", летаешь" Континенталем" и все такое.

¿Cómo vuelas en un jet que pilota tu traficante?
Как вы собираетесь полететь на самолете, которым владеет ваш поставщик травы?

Как использовать "vuelas" в предложении

Quien sabe cuantas vuelas le quedan a esa bola.

Comprar uno es una mejor opción si vuelas mucho.

Una cosa, tú vuelas siempre con el mando, no?

y tu Pedro vuelas muy por encima de ellos.

- Presentar la tarjeta cada vez que vuelas 3.

Si vuelas ya sabes las restricciones de los líquidos.

El primer beso muy buenos si vuelas alrededor de.

Vuelas todo el día y descansas por la noche.

Vuelas entre uno y otro, como las estrellas polares.

Vuelas porque eres libre, porque no tienes ninguna preocupación.