YA LLEGO TARDE на Русском - Русский перевод

• я уже опаздываю

Примеры использования Ya llego tarde на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ya llego tarde.
Уже опоздал.

Además, ya llego tarde.
Кстати, я уже опаздала.

Ya llego tarde.
Я уже опоздал.

Mamá, que ya llego tarde.
Мама, я уже опаздываю.

Ya llego tarde.
Я уже опаздываю.

No toques. Ya llego tarde.
Не трогай меня, я опаздываю.

Ya llego tarde.
Я и так уже опаздываю.

Primer día de clases y ya llego tarde.
Первый день в школе, а я уже опаздываю.

Ya llego tarde.
Ух ты, я уже опаздываю!

Lo haría yo, pero ya llego tarde, así que.
Я сам хотел, но уже опаздываю, так что.

Ya llego tarde, Saúl.
Я уже опаздываю, Соул.

No hay tiempo. Ya llego tarde a lo del colegio.
Нет времени. Я уже опоздала в школу.

Ya llego tarde a clase.
Я уже опаздываю в школу.

James, te quiero, pero ya llego tarde.
Джеймс, я люблю тебя, но я уже опаздываю.

Ya llego tarde al trabajo.
На работу я уже опаздала.

Estamos en medio de un entrenamiento, ya llego tarde.
У нас тренировка в разгаре, я уже опаздываю.

Ya llego tarde, lo siento.
Я уже опаздываю, простите.

Me voy a J. Crew. Me voy de compras, y ya llego tarde.
Иду прибарахлиться в J. Crew. и я так опаздываю.

Ya llego tarde a una reunión.
Я уже опаздываю на встречу.

Todavía te tengo que dejar, y ya llego tarde al ensayo.
Я должна тебя довезти, и уже опаздываю на репетицию.

Y ya llego tarde al trabajo.
И на работу я уже опаздываю.

Tengo una cita para comer en Nobu Malibú y ya llego tarde.
У меня встреча в Нобу Малибу, и я уже опаздываю.

Ya llego tarde a la cena Sabbat.
Я уже опаздываю на шаббат.

Voy a reunirme con unos amigos para una sesión de estudio. Y ya llego tarde.
Я договорилась с друзьями позаниматься, и я уже опаздываю.

Ya llego tarde a casa de Maya.
Я и так уже опаздываю к Майе.

No, ya llego tarde para mi cita.
Нет, спасибо. Я уже опаздываю.

Ya llego tarde a mi siguiente compromiso.
Я уже опаздываю на свою следующую встречу.

Pues, ya llego tarde para mi vuelo.
Но я уже опаздываю на самолет.

Ya llego tarde a mi próxima reunión.¿Qué pasa?
Я уже опаздываю на мое следующее совещание. Что это?

Uh, ya llego tarde a encontrarme con Alessandra en Brooklyn.
Ох, я уже опоздал на встречу с Алессандрой в Бруклине.

Как использовать "ya llego tarde" в предложении

Ya llego tarde al CES de Las Vegas o al FailCon de París, pero creo que no debo perderme ni un solo Ars Electronica más.

Hoy después de despertarme antes de la sirena, me he vuelto a dormir y estamos soñando y justo que susto ya llego tarde a fichar.

Habíamos quedado a desayunar a las 6 en casa de Santi y yo ya llego tarde el primer día, bufff vaya impresión se va a llevar.?!

ya llego tarde a la vista para salvar a mi BOBY, he contratado al mejor abogado de animales, es el que defendió al último pingüino rosa.!

me saco la bata, salto a la ducha y me voy a la oficina, que ya llego tarde por la bideteada que dejó el orto pipí cucú.

Ya llego tarde a la operación bikini, ni me la planteo, pero o empiezo a hacer dieta o los vaqueros no me van a abrochar dentro de poco!

Y ahora, me voy volando pandereta en mano, que ya llego tarde y me falta día para cantar todos los villancicos que me sé y que me quedan por aprender.

Patri, creo que ya llego tarde y no se si lo has solucionado, pero las profesoras de arte tendrán buenos enlaces y la biblioteca de la Escuela es muy buena.

Yo ya llego tarde para este momento, pero se que también se prepara en época de cuaresma y por San Juan, y ya que estamos en cuaresma vamos con ella.

Soy la que se va corriendo a recoger al niňo, que ya llego tarde y luego las madres cuquis me critican en el chat de madres, que lo ha dicho la poli.