Примеры использования Übler на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Übler Richelieu!
Фол Ришелье!Kein übler Plan.
Übler Dreifachmord.
Er ist kein übler Kerl.
Übler Tag zum Trampen.
Плохой денек для автостопа.Was für ein übler Gestank.
Kein übler Junge, ist halt ein Kind.
Он не плохой парень, просто заносчивый.Diese Farm ist ein übler Ort.
Siehst übler aus als ich.
Jack, er ist kein übler Typ.
Джек, он не плохой парень.Das ist ein übler Ort, stimmt doch, oder Wayne?
Ich bin nämlich gar kein übler Pilot.
Я не такой плохой пилот.Er war ein übler Bursche, Tom.
Danny, dein Onkel ist ein übler Kerl.
Дэнни, твой дядя- плохой человек.Was könnte übler sein als Dagur?
Что может быть хуже Дагура?Das war einfach ein wirklich sehr übler Tag.
Просто это реально, реально плохой день.Leere Augen, übler Gestank.
Übler als der 50. Geburtstag deines Dads?
Хуже, чем вечеринка на 50- тилетие твоего отца?Gar nicht so ein übler Tag, oder?
Не такой уж плохой день?Er war kein übler Kerl, aber irgendwas an ihm hat mich gestört.
Он не был плохим парнем, но он доставал меня.Er ist gar kein übler Typ.
То есть, он вовсе не плохой парень.Er war ein übler Kerl, aber ich mochte ihn.
Это был плохой парень, но я его очень любил.Und du bist auch kein übler Schütze.
А ты не такой плохой стрелок.Du siehst übler aus als ich.
Думаю, ты выглядишь хуже чем я.Das ist etwas Schändliches und Abscheuliches und ein übler Weg.
Воистину, это является мерзким и ненавистным поступком и скверным путем.Sie sind kein übler Kerl, Keith.
Ты ведь не плохой парень, Кит.Wahrlich, es ist eine Schande und ein Abscheu und ein übler Weg.
Воистину, это является мерзким и ненавистным поступком и скверным путем.Das hier ist viel übler als Sie denken.
Это намного хуже, чем вы думаете.Vor ein paar Jahren rekrutierte ich einen anderen Informanten, ein übler Bursche.
Und ISIS hat eine Menge übler Sachen gemacht.
