ABSTOSSEND на Русском - Русский перевод

• отвратительной
• отталкивающим
• противны
• отвратительны
• отвратительным
• отвратителен

Примеры использования Abstoßend на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er ist abstoßend.
Он урод.

Hot abstoßend, hässliches Haus, wie die Dinge sein wird.
Горячая отталкивающим, уродливый дом, как все будет.

Sie sind abstoßend.
Вы- урод.

Es ist abstoßend. Ist ihr das nicht bewusst?
Это отвратительно, неужели она не знает?

Das ist abstoßend.
Это мерзко.

Das sind keine harten Bandagen, das ist einfach nur abstoßend.
Это не просто жесткий прием, это отвратительно.

Das ist abstoßend.
Это перебор.

Sie sind abstoßend, aber im Endeffekt sind es nur Kinder.
Да, я питаю к ним отвращение, но ведь они просто дети.

Du bist abstoßend!
Ты омерзительна.

Die erste Strategie ist kurzsichtig und die zweite abstoßend.
Первая стратегия является недальновидной, а вторая- отвратительной.

Das ist abstoßend.
Это отвратительно.

Und dann noch mit deiner Persönlichkeit oben drauf. Das ist abstoßend.
Прибавь к этому особенности характера, и это отталкивающе.

Ich war abstoßend.
Я был отвратителен.

Die meisten finden Schönheit attraktiv und Hässlichkeit abstoßend.
Думаю большинство из нас влечет к красоте и отталкивает уродство.

Er war abstoßend.
Такой отвратительный.

Das ist eine der wenigen Interaktionsformen mit Menschen, die ich nicht abstoßend finde.
Это одна из многих форм взаимодействия с людьми, которую я не считаю отвратительной.

Finden Sie meine Beine so abstoßend wie der Schneider?
Мои ноги для вас так же отвратительны, как и для портного?

Das ist widerlich und abstoßend.
А это полная и непривлекательными.

Ich muss doch bitten. Ich finde Sie so abstoßend wie einige Ihrer dummen Geschichten.
Иногда ты так же противен, как и некоторые твои рассказы.

Ich finde uns auch abstoßend.
Мы и мне противны.

Gott, war er abstoßend!
Господи, он был отвратителен.

Die ganze Sache ist abstoßend.
Все это отвратительно.

Sie finden uns abstoßend.
Мы им противны.

Das finde ich abstoßend.
Оно мне кажется пугающим.

Ich finde Sie abstoßend.
Я нахожу ее отталкивающей.

Mutter, das ist abstoßend.
Мать, это отвратительно.

Ihr findet mich abstoßend.
Ты считаешь меня отталкивающим.

Er war nur leicht abstoßend.
Он был просто слегка отталкивающим.

Ich finde Sie nicht abstoßend.
Вы не кажетесь мне отвратительным.

Dieser ganze"Sex ist abstoßend" Mist.
Вся эта чушь на тему" секс отвратителен.

Как использовать "abstoßend" в предложении

Der Besitz war feindselig, abstoßend und ausschließend.

Sie können sowohl abstoßend als auch anziehend sein.

Liegt daran, dass du abstoßend die Zunge rausstreckst.

Abstoßend – einfach falsch“, sagte Merkel in Potsdam.

Abstoßend ist sowas für einen Europäer heute allemal.

Ich finde es zumindest schon abstoßend zu lesen.

Sie besitzen Duftstoffe, die auf Blattläuse abstoßend wirken.

Das gefährliche Andere wirkt ebenso abstoßend wie anziehend.

Ich finde das ebenso abstoßend wie nicht zukunftsfähig.

Abstoßend und beklemmend ist der Spaß des Mörders.