BESICHTIGEN на Русском - Русский перевод

• посетить
• осмотреть
• посмотреть
• увидите
• посетим
• посещаете

Примеры использования Besichtigen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie besichtigen das Haus.
Они осматривают дом.

Kann er es besichtigen?
Он может ее посмотреть?

Wir besichtigen nur die Insel.
Мы просто осматриваем остров.

Man kann sie besichtigen.
Мы можем его посмотреть.

Wir besichtigen Ihren Standort persönlich, um sicherzustellen.
Мы посетим ваше место лично для обеспечения.

Kann ich Ihre Fabrik besichtigen?
Могу ли я посетить ваш завод?

Ruinen besichtigen, warten, bis Gras über die Sache wächst, Cuy essen.
Увидеть руины, дождаться окончания розыска, съесть морскую свинку.

Sie möchten das Schloss besichtigen.
Они хотели бы осмотреть замок.

Willkommen besichtigen Sie unsere Fabrik, um die Qualität zu überprüfen.
Добро пожаловать вы посещаете нашу фабрику для проверки качества.

Wir wollen auch Berlin besichtigen.
Мы также хотим посетить Берлин.

Wir besichtigen heilige Haine oder heilige Wälder neben alten Tempeln.
Мы исследуем священные рощи или священные леса вокруг старых храмов.

Wir wollen auch Berlin besichtigen.
Мы также хотим посмотреть Берлин.

Wir besichtigen einen Nationalpark, um Überreste eines natürlichen Waldes zu finden.
Мы исследуем национальный парк, чтобы найти остатки естественных лесов.

F: Darf ich Ihre Fabrik besichtigen?
Вопрос: я могу посетить ваш завод?

Wir besichtigen Ihren Standort persönlich, um sicherzustellen, dass alles zu Ihrer Zufriedenheit ist.
Мы посетим ваше место лично для обеспечения что все к вашему удовлетворению.

Es kommt jemand das Haus besichtigen.
Скоро придут люди посмотреть дом.

Kunde kann unsere Fabrik besichtigen oder jeden möglichen Vertreter für Endprüfung der Maschinen senden.
Клиент может посетить нашу фабрику или послать любого представителя для финальной инспекции машин.

Wir könnten Fabriken besichtigen.
Можно экскурсию по фабрикам устроить.

Eine Reihe von geologisch interessanten Lokalitäten besichtigen Sie im Geopark GeoLoci in Gebiet von Tachau Tachov.
Ряд геологически интересных мест вы увидите в геопарке GeoLoci в Таховской области.

Die Ausbildungsorte der Kosmonauten besichtigen.
Посмотрим, где космонавты тренируются.

Wie wäre es, wenn wir auf eine Kreuzfahrt gingen und Frankreich oder Italien besichtigen?
Что если мы отправимся в круиз, посетим Францию, Италию?

Man kann das Haus morgen besichtigen.
Завтра его можно будет посмотреть.

Außer des Gartens und historischen Innenräumen können Sie auch die Bildgalerie, Ausstellung des Stadtmuseums und ausgedehnten englischen Park besichtigen.
Кроме парка и исторических интерьеров, можно посетить картинную галерею, экспозиции городского музея и обширный английский парк.

Das neue Narconon Europa besichtigen.
Осмотрите новый центр« Нарконон» Европы.

Ich möchte die Wohnung so bald wie möglich besichtigen.
Я бы хотела посмотреть квартиру как можно скорее.

Das neue Narconon Großbritannien besichtigen.
Осмотрите новый центр« Нарконон» Соединенного Королевства.

Wir möchten alle vier Backup-Anlagen von China besichtigen.
Мы хотели бы посетить все четыре резервных хранилища в Китае.

Von auβen(ohne Führung) kann man das Schloss kostenfrei besichtigen.
Снаружи( без экскурсии) усадьбу можно осмотреть бесплатно.

Es kennt jeden Aufstellungsort, den Sie und jede Seite auf diesem Aufstellungsort besichtigen.
Оно знает каждое место, котор вы посещаете и каждая страница на том месте.

Как использовать "besichtigen" в предложении

Wir besichtigen auch das Dorf Ungma.

Diesmal besichtigen wir die Feuerwache Osternburg.

Anschließend besichtigen wir einer Holzschnitzerei Handwerke.

Wir besichtigen die einzige Wüste Europas.

Sie besichtigen heute mit einem örtl.

Die Teilnehmer besichtigen das Luzerner Kantonsspital.

Besichtigen Sie historische Kultur-Stätten der Region.

Anschließend besichtigen Sie die bekannte Sektkelterei.

Hier besichtigen Sie das Benediktinerstift Melk.

Advent sogar kostenlos besichtigen und staunen.