Примеры использования Dem wasser на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Auf dem Wasser.
Die Schiffe sind auf dem Wasser.
Raus dem Wasser!
Вон из воды!Gibt es noch Fische in dem Wasser?
В водичке еще есть рыбки?Komm aus dem Wasser, Elena.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
heißes wassersauberes wasserkaltes wasserwarmes wasserfrisches wasserkochendes wasserreines wasserflüssiges wasser
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Da gibt es Magie in dem Wasser.
Ich tanze gern mit dem Wasser den Wellen und der Gischt.
Люблю я танцы с водою И поболтать с волной.Johnny, steh auf und geh zu dem Tisch mit dem Wasser.
Und auf dem Wasser?
А если сесть на воду?Sie vermischen sich mit der Erde, dem Sand und dem Wasser.
Они перемешиваются с землей, песком и водой.Es wurde ihnen mit dem Wasser verabreicht.
Ее подмешивают в воду.Also, soweit ich das verstanden habe, gibt es ein Problem mit dem Wasser.
Итак, насколько я понял, есть проблемы с водой.Sie ist in der Erde, dem Wasser, in uns.
Dieser Sache entledigt man sich am Besten in großer Höhe… über dem Wasser.
С этим делом надо разделываться на большой высоте над водой.Gott weiß, was dann mit dem Wasser passiert.
Только Богу известно, как он влияет на воду.Dem Wasser wird eine heilsame Wirkung bei Hautkrankheiten zugeschrieben.
Lassen Sie mich auf dem Wasser ein paar Mal diss.
Позвольте мне дисс на воду несколько раз.Das ist eine vernünftige Kreatur, die unter dem Wasser lebt.
Это какая-то смышленая тварь, которая живет под водой.Senden Lhmnc auf dem Wasser, dass viele Tage Sie finden.
Отправить Lhmnc на воду, которая несколько дней вы найдете.Schnell, sicher und dauerhaft entzieht es dem Wasser Phosphat.
Он удаляет фосфат из воды быстро, надежно и надолго.Meine Wurzel war aufgetan dem Wasser, und der Tau blieb über meinen Zweigen.
Корень мой открыт для воды, и роса ночует на ветвях моих;Bei starker Hitze scheinen die am Horizont sichtbaren Inseln über dem Wasser zu schweben.
В жару острова на горизонте кажутся парящими над водой.Und er schied die Erde von dem Wasser, und er nannte das Wasser"Meer.
И Он разделил землю с водой, и Он назвал воду Морем.Ich habe eine Tankerflotte von dreieinhalb Millionen Tonnen auf dem Wasser.
Меня ожидают спущенные на воду танкеры общим весом в три с половиной миллиона тонн.Die Leute, die hier auf dem Wasser verschwunden sind, wurden vom Meer mitgerissen.
Er sagt, sie war tot, noch bevor sie auf dem Wasser aufgekommen war.
Говорит, она была мертва еще до попадания в воду.Wir haben ihn nur aus dem Wasser gezogen, aber sonst haben wir nichts angerührt.
Мы вытащили его из резервуара, но больше мы тут ничего не трогали.Da er dem Winde sein Gewicht machte und setzte dem Wasser sein gewisses Maß;
Когда Он ветру полагал вес и располагал воду по мере.Im Falle einer Landung auf dem Wasser empfehlen wir nachdrücklich, nicht wegzuschwimmen.
В случае посадки на воду, мы настоятельно вам рекомендуем не пытаться плыть к свободе.Das größte Problem ist jedoch die Korrosion des Halbleiters, welcher direkt mit dem Wasser in Kontakt kommt.
Главной проблемой является коррозия полупроводников в прямом контакте с водой.
