Примеры использования Den mädchen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ich war bei den Mädchen.
Я была с девочками.
Mit den Mädchen in Amsterdam.
С девушками в Амстердаме.
Mein Wochenende mit den Mädchen.
Уик-энд с девчонками.
Mit den Mädchen geht's gut, wie ich sehe.
Ты ладишь с девчонками, я вижу.
Ich will nur plaudern mit den Mädchen.
Я просто хочу поговорить с девочками.
Ich fahre mit den Mädchen zu Michael.
Мы с девочками уезжаем к Майклу.
Den Mädchen vorbehalten- frech, kreativ und verspielt!
Только для девочек- дерзко, креативно и игриво!
Was ist mit den Mädchen von Pussy Riot?
А что насчет девушек из Pussy Riot?
Geh weg aus England und fang mit den Mädchen neu an.
Ты можешь уехать и начать с девочками новую жизнь.
Ich möchte den Mädchen das Geld geben.
Мне нужны деньги для моих девочек.
Die Liebe ist ein Zustand der doch Ich werde den Mädchen erklären.
Любовь это состояние все же я объясню, для девочек.
Reden Sie mit den Mädchen vom Strip-Club.
Поговорите с девушками из стрип- клуба.
Ich will Sie nicht noch einmal mit den Mädchen reden sehen.
Чтоб я больше не видела, как ты говоришь с девушками.
Er ist hinter den Mädchen her, wir müssen das Joe erzählen.
Пошел за девочками. Надо предупредить Джо.
Yukino hatte anscheinend immer Probleme mit den Mädchen aus der Zwölften.
Юкино- тян… У нее были проблемы с девчонками из выпускного класса.
Wozu habe ich den Mädchen Pünktlichkeit beigebracht?
Я уверена, что учила этих девушек пунктуальности?
Wir müssen dieses Wochenende mit den Mädchen Schuhe kaufen gehen.
Нужно съездить купить обувь для девочек на выходных.
Sag es nicht den Mädchen, aber ich freue mich auch, dich wiederzusehen.
Не говори девочкам, но я тоже рад тебя видеть.
Metrij lässt vor den Mädchen seine Muskeln spielen.
Метрий перед девушками поигрывает мускулами.
Schau, sagt den Mädchen einfach, dass es nichts gibt worum sie sich Sorgen machen müssen.
Послушай, скажи девочкам, пусть ни о чем не переживают.
Was passierte mit den Mädchen, die bei Ihnen waren?
Что случилось с девушками, которые были с вами?
Wir liefern den Mädchen das Kokain und die Möglichkeit, Geld zu verleihen.
Мы снабжаем девочек кокаином и разрешаем им брать деньги.
Wir teilen den Gewinn mit den Mädchen, sie nehmen diese Schweine aus.
Разделим выручку с девочками, дадим им подзаработать на этих уебках.
Ich sagte den Mädchen, sie können sie mit Wasser füllen und vom Dach werfen.
Я обещала девочкам что они смогут наполнить их водой и посбрасывать с крыши.
Geh zurück zu den Mädchen, Maya, ich erledige das schon.
Возвращайся к девочкам, Майя. Я сама этим займусь.
Wir müssen mit den Mädchen sprechen. Ich mache mir Sorgen.
Мы должны поговорить с девочками, чтобы убедиться, что они в порядке.
Du bleibst mit den Mädchen so lange bei Ricky, bis ich mich wieder melde?
Оставайся с девочками у Рики, пока я не позвоню. Хорошо?
Jeder weiß, was mit den Mädchen passiert, die von Hasani entführt werden.
Все знают, что происходит с девушками, которые попадают к Хасани.
Ich wäre gern eins von den Mädchen, die zur Fliegerausbildung zugelassen werden.
Мне так хотелось бы быть одной из этих девушек, которых приняли в летную школу.
Polizisten haben mit den Mädchen vom Schönheitswettbewerb geredet, den Amber am nächsten stand.
Патрульные поговорили с девушками, с которыми Эмбер была близка.
Результатов: 219, Время: 0.0538

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский