ДЕВОЧКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Mädchen
• Mädels
• Kinder
• Girls
• die Kleinen
• Mädchens
• Kind
• Mädel

Примеры использования Девочки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Какие девочки?
Welche Girls?

Девочки, это Кайл.
Kinder, das ist Kyle.

Там нет девочки.
Da ist kein Kind!

Девочки еще там.
Die Kleinen sind noch drin.

Это Пэгги и девочки.
Es sind Peggy und die Kleinen.

Девочки, это Билл.
Mädel, das hier ist Bill.

Сюда, девочки, все трое!
Kommt mal, Kinder. Alle drei!

Девочки, быстрее, сюда.
Schnell, Kinder, da rein.

Медальон этой девочки… Ты его взял, так ведь?
Das Medaillon dieses Mädchens, du hast es genommen, stimmt's?

Так, девочки, идите играть.
Ok, Kinder, geht spielen.

Чтобы охранять эти улицы и найти убийцу это девочки.
Um die Straßen sauber zu halten und um den Mörder dieses Mädchens zu finden.

Для девочки будет лучше, если мы поедем.
Fürs Kind wär's besser zu fahren.

Все прошло так здорово. Мы спасли жизнь этой маленькой девочки.
Das war so großartig, wir haben das Leben dieses Mädchens gerettet.

Девочки, сегодня мы били самбы.
Girls, heute sind wir eine Samba-Rhythmus.

Томми, у меня две девочки, спящие в припаркованной машине в три часа утра!
Tommy, ich hab zwei Kinder, die draußen im Auto schlafen!

Девочки, я просто хотел, чтобы переслать.
Girls, ich wollte nur weiterleiten.

Мы признаем, что город ответственен за смерть этой девочки.
Wir geben zu, dass die Stadt für den Tod dieses Mädchens verantwortlich ist.

Девочки, пожалуйста. Она еще ребенок.
Kinder, bitte, sie ist doch noch so jung.

Тело 18 летней девочки нашли рядом с Waikiki( известный пляж на Гаваии) этим утром.
Die Leiche eines 18-Jahre alten Mädchens wurde heute vor Waikiki gefunden.

Девочки, это Шмули и его друг- сосед Дэвид.
Mädels, das sind Shmuley und sein Freund von nebenan, David.

Может твои девочки поняли, что не стоит связываться со стукачем.
Vielleicht ist deinen Mädels klar, dass es sich nicht auszahlt, sich mit einem Spitzel einzulassen.

Девочки, вы просто должны должны должны добраться.
Girls, muss man einfach dorthin zu gelangen muss muss.

Мы не можем отрезать половину тела шестилетней девочки без подтверждения диагноза.
Wir können ein 6 Jahre altes Kind nicht in zwei Teile schneiden ohne bestätigte Diagnose.

Девочки, ваш отец будет первым человеком в космосе.
Mädels, euer Vater wird der erste Mann im Weltraum sein.

Эти девочки того же возраста, что и я, когда ты меня обратил.
Diese Mädels sind im gleichen Alter wie ich, als du mich verwandelt hast.

Девочки, уже два часа ночи, вы достаточно повеселились.
Kinder. Es ist zwei Uhr früh. Ihr hattet euren Spaß.

Девочки, что-то очень важное я забыл сказать.
Girls, etwas sehr Wichtiges vergaß ich zu sagen niemanden heiraten.

Девочки, в моем возрасте лучше не ходить на похороны.
Mädel, in meinem Alter geht man nicht in die Nähe einer Beerdigung.

Девочки, что-то Kitaro него, а не завоевать мир, чтобы петь о.
Girls, etwas Kitaro ihn nicht gewinnen die Welt zu singen.

Девочки, что то, что разрушает воспитания детей в мире.
Girls, was das Ding, das die Bildung von Kindern in der Welt zerstört.