Примеры использования Der geschichten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nun also einige der Geschichten.
Вот несколько из историй.Eine der Geschichten aus dem Nach-Kriegs-Chaos.
Ich versichere Ihnen, keine der Geschichten ist wahr.
Dem, der Geschichten von anderen erzählt, werden selbst viele erzählt.
Nach dem Helden der Geschichten? Geschichten?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
eine lange geschichtedie ganze geschichtedas angesammelte geschichteeine andere geschichteeine gute geschichteeine lustige geschichtedie wahre geschichteeine traurige geschichteder menschlichen geschichteeine wahre geschichte
Больше
Использование с глаголами
Der Geschichten über deinen Mut, die ich Metellus erzählte, um sie Rom zu überbringen?
Die Reihenfolge der Geschichten wurde nicht verändert.
Ich kenne eine Geschichte von einem Jungen, der Geschichten hasste.
Anstelle der Geschichten über Selina.
Вместо историй о Селине.Ich bin nur ein Kerl in'ner Box, der Geschichten erzählt.
Я просто парень с будкой, рассказывающий истории.Genug der Geschichten des kalten Krieges, Schatz… du langweilst unsere Gastgeber.
Das sind nicht die Seiten der Geschichten, die ich höre.
А этой части истории я не слышал.Die wenigen Bücher, die sie gelesen hatte und gern hatte Märchen Bücher gewesen,und sie hatte gelesen geheimen Gärten in einigen der Geschichten.
Несколько книг она читала и любила была волшебная сказка книг,и она читала Es liegt im Erzählen der Geschichten der Mathematik.
Они заключаются в рассказывании истории математики.Was der nigerianische Schriftsteller Chinua Achebe"ein Gleichgewicht der Geschichten" nennt.
Это то,что нигерийский писатель Чинуа Ачебе называет« балансом историй».Hier kommen einige der Geschichten, die sie mit ihnen teilen wollten.
Вот некоторые истории, которыми они хотят поделиться с Вами.Ruspeach- Russisch für Ausländer Eine Menge der Geschichten des Erfolges.
Ruspeach- Русский для иностранцев Множество историй успеха.Im Klappentext stand, der Autor der Geschichten sei eine unverbrauchte Stimme, die etwas Neues zu sagen habe.
Реклама сказала, что автор истории- новый, свежий голос который мог сказать что- то новое.Englisch Geschichten Offline App enthält die beste undgrößte Sammlung der Geschichten für alle.
English Stories Offline App содержит самую лучшую исамую большую коллекцию Историй для всех.Wir erzählen dir die schönste der Geschichten, indem Wir dir diesen Quran offenbaren, obwohl du zuvor unter denen warst die keine Kenntnis besaßen.
Мы расскажем тебе лучшим повествованием, открыв тебе этот Коран, хотя раньше и был ты из числа беспечных.Um das echte Gesicht dieses sozialen Problems zu zeigen,konzentriert er sich auf die emotionalen und persönlichen Facetten der Geschichten.
Он хочет сосредоточить внимание на эмоциональной стороне историй отдельных людей. Он хочет, чтобы у этой социальной проблемы появилось реальное лицо.Wir erzählen dir die schönste der Geschichten, indem Wir dir diesen Quran offenbaren, obwohl du zuvor unter denen warst die keine Kenntnis besaßen.
Мы расскажем тебе лучший из рассказов, какие Мы открыли тебе в этом Коране, тогда как ты до сей поры был беспечен.Indem sie diese Personen in den Mittelpunkt rücken,haben großartige Filmregisseure eine größere und repräsentativere Welt der Geschichten hinzugewonnen, aus der sie für ihre Kunst schöpfen können.
Обращая внимание на эти объекты,великие режиссеры получили боле обширный и представительный мир историй, на основании которых они могут создавать свое волшебство.Wir erzählen dir die schönste der Geschichten, indem Wir dir diesen Quran offenbaren, obwohl du zuvor unter denen warst die keine Kenntnis besaßen.
Мы рассказываем тебе самый прекрасный рассказ, внушая тебе в откровении этот Коран, хотя прежде ты был одним из тех, кто ничего не ведал об этом.Die Psychologie der Märkte wird von Bildern geprägt,die wir Tag für Tag vor Augen haben und die die Grundlagen unserer Vorstellungen und der Geschichten bilden, die wir einander erzählen.
Психология рынков находится во власти общественных образов, окоторых мы помним изо дня в день, и это формирует основу для нашего воображения и историй, которые мы друг другу рассказываем.Marketing Neigt Von den Legenden-Coca-Cola Und Starbucks FallstudienDurch Adrienne Markovic Analyse der Geschichten von beidem Coca-Cola und Starbucks bieten uns einfache Bürger ein Schatz trove der Spitzen für unser eigenes Marketing und einbrennenden Kampagnen an.
Концы Маркетинга От Сказаний- Кок-Kola И Конкретныа исследования Starbucks Адриеной Маркович Анализ историй как Кок- Koly так и Starbucks предлагает нам мещанинов trove сокровища концов для наших собственных маркетинга и кампаний.Aufgrund der Geschichten, die wir erzählen und aufgrund der Art, in der wir sie erzählen, besteht Islamfeindlichkeit in mehr als nur einem Fremden, der einer Frau das Kopftuch runterreißt. Oder als der erschreckenden Karte von Angriffen auf Moscheen in den ganzen USA, siehe unten.
Благодаря историям, которые мы рассказываем, и тому, как мы это делаем, исламофобия более не ограничивается попытками сорвать хиджаб с головы женщины или ужасающими своим размахом атаками на мечети по всей территории США, как показывает приведенная ниже карта.Im Jahr 2009 veröffentlichte sie bei Einaudi den Roman Gli occhiali di Cavour,im Jahr 2011 gefolgt von zwei freien Interpretationen der Geschichten zweier berühmter Liebespaare, Kriemhild und Siegfried sowie Tristan und Isolde.
В 2009 она опубликовала Einaudi роман очки Cavour, а затем в 2011 году, Две истории любви, свободной интерпретацией истории двух известных пар влюбленных, Crimilde и Зигфрид, Тристан и Изольда.Galfonds Beitrag wurde entwickelt, um Leser'Fragen, die er erhalten hatte, zu beantworten,und als Galfond formulierte es so:"Viele der Geschichten, die ich gemacht[me] so froh, dass ich für Fragen gestellt habe, weil es Menschen gibt, fühle ich sind, werden balanciert, um eine schlechte machen Entscheidung, die haben einen großen Einfluss auf ihr Leben.
Сообщение Гальфонд был разработан, чтобы ответить на вопросы читателей" он получил,и Гальфонд выразился:" Многие из историй, которые я получил сделал[ меня] так рад, что я попросила вопросы, потому что есть люди, которым я чувствую, готовы сделать бедных решение, которое будет иметь большое влияние на их жизнь.
