Примеры использования Die aufnahmen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Aufnahmen heute zeigten.
Du hast ihm die Aufnahmen geschickt, oder?
Die Aufnahmen waren im August beendet.
Weißt du, warum ich mir die Aufnahmen anhöre?
Знаешь, почему я слушаю эти записи?Die Aufnahmen erfolgten in Kalifornien.
Съемки проходили в Калифорнии.
Люди также переводят
Unser Tech-Team analysierte die Aufnahmen.
Haben Sie die Aufnahmen nicht gesehen?
Ты не видел снимки?Im Juli desselben Jahres wurden schon die Aufnahmen begonnen.
В начале июля того же года начались съемки.Sieh dir die Aufnahmen an, April.
Посмотри на снимки, Эйприл.Die Aufnahmen meiner Patientin sind fertig.
Э, снимки моего пациента готовы.Das sind nicht die Aufnahmen deines Papis, Harvey.
Die Aufnahmen gingen um die ganze Welt.
Sie sollten dir die Aufnahmen der Schießerei zeigen.
Попроси показать тебе записи выстрела.Die Aufnahmen wurden in Terrences Prozess gemacht.
Эти записи использовались в ходе суда.Es ist eine Erleichterung, <br />dass die Aufnahmen schnell vorbei waren.
Какое облегчение, что съемки быстро закончились.Besorg die Aufnahmen von letzter Woche.
Получи записи с прошлой недели.Wie lange werden die Aufnahmen von den Kameras aufbewahrt?
Долго хранятся записи с камер видеонаблюдения?Die Aufnahmen unserer Sicherheitskameras wurden gelöscht.
Видео с камер наблюдения нашего отеля были удалены.Hast du die Aufnahmen von Minos' Stimme?
У тебя есть записи голоса Миноса?Die Aufnahmen waren so mies, dass du deswegen lügen musstest.
Снимки же были так плохи, что ты солгала про них.Zu spät. Die Aufnahmen beginnen in einer Woche.
Лишком поздно, съемки начнутс€ через неделю.Die Aufnahmen, die Sie sehen werden, sind extrem grausam.
Vernichten Sie die Aufnahmen, bevor sie sie zu Gesicht bekommt.
Уничтожь видео, пока она не увидела его.Das sind die Aufnahmen, die Aaron von der Irina Bogdanov geschickt hat.
Sie und Reid gehen die Aufnahmen durch, ob man darauf etwas erkennen kann.
Они с Ридом просматривают записи, вдруг там что-то есть.Hast du die Aufnahmen von Havelock und Kothari gesehen?
Ты видел кадры с Хэвлоком и КотАри?Ich sollte in der Lage sein, die Aufnahmen der Stationskameras zu übermitteln und nach draußen zu senden.
Я смогу передавать кадры с камер станции И транслировать их.Wir sollten die Aufnahmen der Überwachungskamera ins Büro schicken, damit Hotch sie durchsehen kann.
Нам нужно отправить записи с камеры в участок, чтобы Хотч их просмотрел.Hier sind die Aufnahmen, nach denen Sie gefragt haben.
Тут снимки, которые вы просили.Geben Sie mir die Aufnahmen der letzten drei Minuten des gesamten Gebäudes. Ja.
Покажите мне все записи в здании за последние 3 минуты.
