ЭТИ ЗАПИСИ на Немецком - Немецкий перевод

• diese Aufzeichnungen
• diese Einträge
• diese Bänder
• diese Aufnahmen
• die Kassetten
• diese Notizen

Примеры использования Эти записи на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Где эти записи?
Wo sind diese Notizen?

Мне нужны эти записи.
Ich will diese Aufzeichnungen.

Эти записи были подделаны.
Diese Dateien sind gefälscht.

Ты слышал эти записи?
Hast du die Kassetten angehört?

Эти записи- частная собственность.
Diese Tagebücher sind Privatbesitz.

Мне нужны эти записи.
Ich möchte diese Aufzeichnungen.

Эти записи уже оцифрованы.
Diese Aufzeichnungen wurden bereits digital erfasst.

У вас сохранились эти записи?
Haben Sie diese Notizen noch?

Мне нужны эти записи, Лиззи.
Ich brauche die Kassetten, Lizzie.

Нам понадобятся эти записи.
Wir brauchen diese Aufzeichnungen.

Эти записи должны быть похоронены в архиве.
Diese Strafakten sollten versiegelt sein.

Да. Мы ждем эти записи.
Diese Aufzeichnungen sind schon unterwegs.

И мы сможем запросить эти записи.
Jetzt können wir diese Aufzeichnungen anfordern.

Эти записи были опросными анкетами.
Diese Aufzeichnungen waren menschliche Bezugsformate.

Кто-то подделал эти записи.
Jemand hat diese Aufzeichnungen manipuliert.

Вы действительно хотите изменить эти записи?
Möchten Sie diese Einträge wirklich ändern?

Думаешь, Майя нашла эти записи с Эли?
Denkst du, Maya fand diese Bänder mit Alis Sachen?

Вы действительно хотите удалить эти записи?
Möchten Sie diese Einträge wirklich löschen?

Эти записи использовались в ходе суда.
Die Aufnahmen wurden in Terrences Prozess gemacht.

Хотел бы я собрать эти записи.
Ich wünschte, ich hätte die Kassetten eingepackt.

Эти записи размещаются в следующем месте.
Die Einträge sind am folgenden Speicherort aufgelistet.

Я хочу, чтобы ты стер эти записи.
Ich möchte, dass du diese Bänder löschst.- Ich möchte nicht.

Он купил эти записи еще до того, как пришел сюда.
Er hat diese Bänder gekauft, bevor er hergekommen ist.

Я выбрал тебя защищать эти записи и их секреты.
Ich habe dich als Wächter dieser Bücher und derer Geheimnisse auserwählt.

Я использую эти записи в сотрудничестве с музыкантами.
Diese Partituren nutze ich, um mit Musikern zusammenzuarbeiten.

После Катрины, каждый раз я слушать эти записи, я плакать.
Nach Katrina, weine ich jedes Mal, wenn ich diese Aufnahmen höre.

Нам нужны эти записи, чтобы проверить вашего сына.
Wir werden diese Bänder brauchen, damit wir Ihren Sohn ausschließen können.

Если у вас нет идеи получше, Гарольд, Мне понадобятся эти записи.
Wenn Sie also keine bessere Idee haben, Harold, brauche ich diese Bänder.

Для других ОС эти записи находятся в файле server. ini.
Für andere Betriebssysteme werden diese Einträge in der Datei server. ini gesetzt.

Эти записи затем могут быть использованы государственными СМИ для пропагандистских целей.
Diese Aufnahmen werden dann von den staatlichen Medien als Teil eines Propagandaeinsatzes benutzt.