DU KANNST NICHTS TUN на Русском - Русский перевод

• ты ничего не сможешь сделать
• ты ничего не можешь сделать
• ничего не поделаешь

Примеры использования Du kannst nichts tun на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du kannst nichts tun.
Не тебе решать.

Soll das heißen, du kannst nichts tun?.
То есть, ты нихрена не можешь?

Du kannst nichts tun.
И ничем не можешь помочь.

Lass nur. Du kannst nichts tun.
Не беспокойся, ты ничего не сможешь сделать.

Du kannst nichts tun.
Теперь ничего не поделаешь.

Und du wirst nichts tun, denn du kannst nichts tun.
И ты ничего не сделаешь, потому что ты не можешь ничего сделать.

Du kannst nichts tun.
Мы ничего не можем сделать.

Wenn ich ihn möchte, dann kann ich ihn haben, und ich werde ihn so lange haben wie ich will und du kannst nichts tun, um mich davon abzuhalten.
Если я захочу, то могу его получить, я приложу ради этого все усилия, и ты не сможешь мне помешать.

Du kannst nichts tun.
Ты ничего не можешь сделать.

Ich meine, du kannst nichts tun, wenn sie dich erst überwachen.
То есть, ты ничего не сможешь сделать, пока они за тобой следят.

Du kannst nichts tun.
Ты не можешь ничего сделать.

Du kannst nichts tun.
Ты ничего не сможешь сделать.

Du kannst nichts tun.
Ты ничего не можешь поделать.

Du kannst nichts tun..
Ты не сможешь им помочь.

Du kannst nichts tun.
Винсент, ты ничего не можешь сделать.

Du kannst nichts tun, Sherman.
Тут ничего не поделаешь, Шерман.

Du kannst nichts tun, um ihn aufzuhalten.
Ты не сможешь его остановить.

Du kannst nichts tun ohne den Schlüssel.
Тебе не открьιть его без ключа.

Du kannst nichts tun, um es aufzuhalten, Peter.
Тебе никак это не остановить, Питер.

Du kannst nichts tun, ohne dass ich es weiß.
Ты ничего не можешь сделать без моего ведома.

Du kannst nichts tun, um es aufzuhalten.
Ты ничего не сможешь сделать, чтобы остановить это.

Du kannst nichts tun gegen meinen Schmerz!
Мне больно, и ты не можешь мне помочь!

Du kannst nichts tun.- Wenn ich Baron wäre?
Ты ничего не можешь сделать, чтобы остановить это?

Du kannst nichts tun, du Stück Scheisse!
Я ничего от тебя не хочу, ты, жалкий кусок дерьма!

Du kannst nichts tun, um dir Irene aus dem Kopf zu schlagen.
Ты ничего не можешь сделать для того, чтобы выкинуть Ирэн у себя из головы.

Du kannst nichts tun, bis der Typ da unten bewegungsfähig ist.
Ты ничего не сделаешь, пока этот парень не окрепнет и не уйдет.

Du kannst nichts tun und sie wird nichts tun, soweit ich das sehe.
Как я вижу, ты ничего не МОЖЕШЬ сделать, а она ничего не БУДЕТ делать.

Du konntest nichts tun.
Ты бы ничего не смогла сделать.

Du konntest nichts tun.
Ты ничего не смог бы сделать.