Примеры использования Ein schritt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Noch ein Schritt.
Еще один шаг.Ein Schritt weiter!
Шажок… Привет!Dieses neue Jahr kann ein Schritt nach vorn.
Ein Schritt nach dem anderen.
По шагу за раз.Jeder seiner Schritte war ein Schritt nach oben.
Каждый его шаг был шагом наверх.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
der erste schrittder nächste schrittein großer schrittnächster schrittein wichtiger schrittein kleiner schrittein erster schrittdie folgenden schritteder letzte schritteinfachen schritten
Больше
Использование с глаголами
Ihnen ein Schritt voraus sein.
На шаг впереди них.Revolutionen schleichen sich langsam an, ein Schritt nach dem anderen.
Революция подползает как змея, шажок за шажком.Ein Schritt näher zum Doctor.
На шаг ближе к Доктору.Zwei Schritte vor, ein Schritt zurück.
Два Ein Schritt nach dem anderen, ok?
Tatsächlich ist das Abkommen in mehrerer Hinsicht ein Schritt zurück.
В некоторой степени, это соглашения является шагом назад.Ein Schritt und ihr seid tot!
Один шаг и вы- покойники!Die gemeinsame Währung ist lediglich ein Schritt bei der Schaffung eines friedlichen Europas.
Общая валюта является только первым шагом на пути к мирной Европе.Ein Schritt nach dem anderen.
Одну ногу впереди другой.Alles okay, ein Schritt nach dem anderen.
Ein Schritt daneben, und das war es!
Один шаг- и тебя больше нет!Okay, noch ein Schritt und Aaron ist in Sicherheit.
Хорошо, еще один шаг, и Аарон свободен.Ein Schritt weiter, und der König stirbt.
Еще один шаг и Король умрет.Als wäre es ein Schritt vorwärts, zwei Schritte zurück.
Такое ощущение, будто Это один шаг вперед и два назад.Ein Schritt und dein Partner ist tot.
Сделай шаг, и твоей напарнице конец.Noch ein Schritt und sie ist tot.
Еще один шаг, и она умрет.Ein Schritt nach dem anderen, wie wir geübt haben.
Шаг за шагом, по очереди, как мы тренировались.Noch ein Schritt und es wird Ihnen leid tun.
Еще один шаг и вы пожалеете.Ein Schritt mehr und die kleine Miss Konstruktive Kritik hier kriegt es!
Еще один шаг и маленькой мисс конструктивная критика конец!Noch ein Schritt, und ich erschieße Sie.
Еще один шаг, и я тебя пристрелю.Noch ein Schritt und ich schieß dir den Schwanz ab.
Подойдешь еще хоть на шаг, и прострелю тебе член.Noch ein Schritt, und es wird dein letzter sein.
Еще один шаг, и этот Noch ein Schritt und Louis wird endgültig aus meinem Leben verschwinden.
Еще один шаг, и Луис исчезнет из моей жизни навсегда.Du bist ein Schritt von den Männern entfernt, die vor Praktiker stehen.
Es ist ein Schritt voraus in diesem Fall, und Funktionen sind viel mehr zu.
Это один шаг вперед в этом случае, и особенности намного больше слишком.
