EINSCHLIESSEN на Русском - Русский перевод

• включать
• включить
• запереть
• заключить
• включите

Примеры использования Einschließen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Formate einschließen.
Включить форматы.

Einschließen einer Datei oder Befehlszeile.
Включите файл или командную строку.

Wollen Sie mich einschließen?
Вы меня заперли?

Einschließen eines Benutzers oder einer Gruppe.
Включите пользователя или группу.

Wir müssen ihn einschließen.
Нужно запереть его.

Kommt zum Einschließen von unerwünschten Partikeln.
Приходит к поглощать излишние частицы.

Für Matratze nicht einschließen.
Для тюфяка не включить.

Ich kann mich im Labor einschließen, und muss keine Stimme außer meiner eigenen hören.
Я могу запереться в лаборатории, и слушать только свой голос.

Kannst du sie darin einschließen?
Можешь запереть их там?

Einstellungen einschließen, die mit einer beliebigen der ausgewählten Plattformen übereinstimmen.
Включить параметры, соответствующие любой из выбранных платформ.

Ich kann sie ja nicht einschließen.
Я не могу запереть ее!

Es gibt durchaus einig unterschiedlichen Gebrauch für Benzocaine, diese einschließen.
Довольно немного различных польз для Бензокайне, эти включают.

Also lassen wir uns nicht einschließen. In Ordnung?
Значит, они не загонят нас в угол?

Dies kann das Beantworten von E-Mails oder Anrufen von Ihnen einschließen.
Это может включать ответ на электронные письма или звонки от вас.

Wie es scheint, kann Salz den Dämon einschließen, aber nicht verbannen.
Видимо соль может поймать демона, но не может изгнать его.

Jetzt wird wir die Platten installieren, die den hinteren Teil der Maschine einschließen.
Теперь мы установим панелей, которые заключите в задней части машины.

Transparente Objekte einschließen.
Включить прозрачные объекты.

Die Vorteile dieses Medikaments können die Verringerung der Entzündung und die Linderung von Juckreiz einschließen.
Преимущества использования этого препарата могут включать уменьшение воспаления и облегчение зуда.

Uns vor Einbruch der Nacht einschließen.
Запереться на ночь.

Sie können diese Ergebnisse jederzeit wieder einschließen.
В любое время их можно включить снова.

Gut, aber ich muss Sie einschließen.
Ладно, но мне придется запереть вас.

Was…- Wir mussten dich im Gebäude einschließen.
Мы должны были запереть тебя в здании.

Wir sollen sie wieder einschließen?
Вы хотите, чтобы мы опять их заперли?

Müssen wir dich nachts in deinem Zimmer einschließen?
Нам что, придется по ночам запирать тебя в комнате?

Ungenutzte Konten/Kategorien einschließen.
Включить неиспользованные счета и статьи.

Ist der Bezug, der mindestens zwei Spalten einschließen muss.
Ссылка, которая должна включать, по крайней мере, два столбца.

Du kannst keinen zwei Stunden auf der Schultoilette einschließen.
Разве не понятно, что нельзя запирать одноклассников в туалете!

Ich muss mich nicht jeden Tag mit einem Glas Gin ins Bad einschließen.
Мне не нужно запираться в ванной с пинтой джина каждый день.

Wählen Sie die Formatierungsattribute aus, die Sie in der ausgewählten Tabellenvorlage einschließen möchten.
Выберите атрибуты форматирования, которые требуется включить в выбранный стиль таблицы.