GÖTTLICHE на Русском - Русский перевод

• божественное
• божие
• бог
• божественная
• божественный
• божественной

Примеры использования Göttliche на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Göttliche Partikel.
Божественные частицы.

Du bist eine Schande für alles Göttliche.
Ты… пародия на все святое.

Ich bat um göttliche Intervention.
Я молила о божественном вмешательстве.

Göttliche Schultern des verdammten Urteils.
Бренные Судейские Божественные Наплечники.

Schon mal Die göttliche Komödie gelesen?
Вы читали когда-нибудь" Божественную комедию"?

Pinky, Wolf, Ludwig: Das ist der göttliche Zero.
Пинки, Вольф, Людвиг, это чудесный Зеро.

Das ist eine göttliche, chirugische und harmonische Arbeit!
Вот: Бог и Хирург, создали гармонию!

Er sieht physikalische Gesetze, als wären sie göttliche Gebote.
Законы физики для него как божьи заповеди.

Wie kam die göttliche Mutter wohl erstmals zu uns?
Как, вы думаете, Матерь Небесная впервые явилась нам?

Es wäre töricht, sich gegen meine göttliche Macht zu stellen.
Им глупо сопротивляться моей божественной силе.

Dieses göttliche Feuer hat Sodom und Gomorrha zerstört.
Это и есть небесный огонь, который сжег Содом и Гоморру.

Deshalb solltest du auf die Göttliche Mutter vertrauen.
Вот почему ты должна положиться на Матерь Небесную.

Die göttliche Komödie. Dante Aligheris Reise in die Hölle.
Божественную комедию", путешествие Данте Алигьери в ад.

Ich frage nur: Haben Sie jemals Die göttliche Komödie gelesen?
Я просто хочу знать читал ли кто-нибудь" Божественную комедию"?

Der göttliche Moment, als Gott den menschlichen Wesen Leben und Zweck gab.
Дивный момент, когда Бог даровал людям жизнь и цель.

Vielleicht hat dich die göttliche Fügung inspiriert, clever zu sein?
А если умную мысль сам Господь Бог внушил тебе?

Göttliche Stiefel des Urteils- Gegenstände- Order& Chaos Online.
Судейские Божественные Наплечники- Предметы- Войны хаоса и порядка онлайн.

Er lässt dich allein durch Glauben und göttliche Eingebung gehen!
Он поможет тебе пойти при помощи веры и божественного вдохновения!

Ob durch göttliche Schöpfung oder kosmischen Zufall, wir sind hier.
По божественному проведению, или абсолютной случайности Мы здесь.

Ich bin nur das Werkzeug. Das Mittel, um die göttliche Saat abzuliefern?
А я лишь средство доставки божественного семени по назначению?

Die Wahrheit über göttliche Intervention und wieso ich sie um jeden Preis meide.
Правда о божественном вмешательстве и почему я избегаю его любой ценой.

Haskell Moores Erkenntnis scheint mir wie eine göttliche Offenbarung.
Когда я впервые столкнулся с творениями Хаскеля Мура, его проницательность показалась мне откровение Божьим.

Dies ist der göttliche Plan. Er kann nicht verändert oder verhindert werden.
Это условия Божественного Плана, который не может быть изменен или предотвращен.

Das ist etwas, was bekannt ist als göttliche Intervention, Monsieur Bass.
Это то, что называют божественным вмешательством, господин Басс.

Der göttliche Bund war aufgehoben, und das Ende der hebräischen Nation kam schnell näher.
Божественный договор был аннулирован, что привело еврейскую нацию к быстрому концу.

Die Nachricht war natürlich, dass das göttliche Geschenk nicht von einer höheren Macht stammt.
Послание в том, что Божий дар исходит не от высшей силы.

Das Gebet ist im geistigen Sinn eine Stütze, aber die Anbetung ist auf göttliche Weise schöpferisch.
Молитва оказывает духовную поддержку, однако поклонение отличается божественной созидательностью.

Sogar obwohl er durch deine göttliche Führung unterstützt wurde, steht er mit leeren Händen da.
Даже с помощью твоих божественных советов он остается с пустыми руками.

Nehmen Sie Ihre göttliche Eingebung und sagen Sie mir, welches Pferd gesegnet ist.
Используя свою божественную проницательность, скажите, которая из них благословлена Им.

Es gab ursprünglich zwölf verschiedene göttliche Vorstellungen von übertragbarem Leben.
Первоначально существовало двенадцать различных божественных концепций передаваемой жизни.

Как использовать "göttliche" в предложении

Dies bezeichnet Daskalos als göttliche Autarkie.

Petra Volpe («Die göttliche Ordnung»), 20.

Der göttliche Verstand enthält keine Konditionierung.

LynnCarme, MichaelBlume und göttliche gefällt das.

Ihr seid göttliche Kinder der Sonne!

Alles Göttliche läuft auf zarten Füßen.

Wie tröstet uns diese göttliche Gegenwart!

Automobiltest: Maserati: Göttliche Erscheinung Freitag, 20.

Göttliche Strahl Grün Heilung, Wahrheit, Konzentration.

Göttliche Strahl Rubinrot, Frieden, Harmonie, Dienen.