GELERNT HAST на Русском - Русский перевод

• научился
• выучил
• учился
• узнали
• понял
• научилась
• выучили

Примеры использования Gelernt hast на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Vergiss alles, was du gelernt hast.
Забудь, чему ты научился.

Und dass du gelernt hast. Dass es viel Arbeit ist.
Что ты учишься, что у тебя много работы.

Handle nach dem, was du gelernt hast.
Помни, чему ты научился.

Jede Form, die du gelernt hast anzunehmen, genau hier.
Каждая форма из тех, что ты научился принимать, все здесь.

Denk daran, wie du sie gelernt hast.
Точнее, как вы его выучили.

Sonst brauchen Assistenten Monate für das, was du in wenigen Tagen gelernt hast.
У других уходят месяцы на то, что ты выучил за несколько дней.

Wenn du es bis jetzt nicht gelernt hast, wirst du es nie mehr.
И если ты еще ничего не понял, то никогда и не поймешь.

Und was ist das Wichtigste, das du hier gelernt hast?
И чему главному ты научилась?

Zeig mir, was du gelernt hast.
Сейчас покажи мне, чему ты научился.

Erinnere Dich dran, was du in der Therapie gelernt hast.
Помните, что вы узнали в терапии.

Nicht mehr, seit du trotzdem gelernt hast, zu reden.
Уж точно не с тех пор, как ты научился говорить.

Es ist nicht schlimm, dass du das Fürchten nicht gelernt hast?
Ты не жалеешь, что так и не научился страху?

Lass sehen, was du gelernt hast!
Давай- ка посмотрим, чему ты научился.

Wie alt warst du, als du deinen Namen zu schreiben gelernt hast?
Сколько тебе было лет, когда ты научился писать свое имя?

Das ist etwas, das du nie gelernt hast.
То, чему ты так и не научился.

Ja, jetzt zeig mal, was du gelernt hast!
Да, покажи, чему ты научился.

Wie schnell du Kochen gelernt hast!
Как же ты так быстро научилась готовить?

Und dass du deine Lektion gelernt hast.
Я поклялся, что ты выучила свой урок.

Zeit herauszufinden, wie viel du gelernt hast.
Пора узнать, чему ты научилась.

Na, wollen doch mal sehen, was du gelernt hast.
Что ж, посмотрим, что ты выучил.

Kannst du mir sagen, wo du das gelernt hast?
Расскажешь, где ты этому научилась?

Es ist schön, das du von ihnen gelernt hast.
Здорово, что ты у них этому научился.

Dann schauen wir mal, was du gelernt hast.
Так давай же посмотрим, чему ты научилась.

Du wirst mir zeigen, dass du etwas gelernt hast.
Покажешь мне, что ты чему-то научился.

Ich würde gerne sehen, was du gelernt hast.
Мне будет интересно узнать, чему ты научился.

Spring Lake, wo du Eislaufen gelernt hast.
По Спринг- Лейк, где ты училась кататься на коньках.

Bitte sag, dass du das nicht im Knast gelernt hast.
Скажи мне, что ты не научился этому в тюрьме.

Ich komme wieder. Um zu sehen, was du gelernt hast.
Я еще вернусь, посмотреть, чему ты научилась.

Manchmalbereueich, dass du nie Tanzen gelernt hast.
Иногда я жалею, что ты никогда не училась танцевать.

Geh doch wieder schweißen, wie du's gelernt hast.
Может, все-таки сварщиком пойдешь? Ты ж на него учился.